Gerd Christian — Sag ihr auch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sag ihr auch", wykonawca: Gerd Christian.
Tekst piosenki
Sag es ihr, wenn du sie wieder siehst, dass ich sie nicht vergessen kann.
Sag es ihr, wenn du sie von mir grüsst, ich beneide ihren Mann.
Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht.
Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich weiss, es ist zu spät.
Frage sie, ob sie im fremden Land, manchmal sucht den Horizont.
Frage sie, ob sie nun alles fand, was ich ihr nicht geben konnte'.
Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht.
Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich weiss, es ist zu spät.
Sag' es ihr, es führt ein Weg zurück, falls sie alles mal bereut.
Sag' es ihr, nicht einen Augenblick, soll sie zögern, kommt die Zeit.
Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht.
Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich weiss, es ist zu spät.
Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht.
Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich glaub', es ist zu spät.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz jej, kiedy ją znowu zobaczysz, że nie mogę o niej zapomnieć.
Pozdrów ją ode mnie. zazdroszczę jej mężowi.
Poza tym powiedz jej, że wciąż ją kocham i nie wiem, czy to kiedykolwiek minie.
Powiedz jej też, że byłem i marzyłem i mam nadzieję, chociaż wiem, że jest już za późno.
Zapytaj ją, czy jest w obcym kraju, czasami szuka horyzontu.
Zapytaj ją, czy znalazła teraz wszystko, czego nie mogłem jej dać'.
Poza tym powiedz jej, że wciąż ją kocham i nie wiem, czy to kiedykolwiek minie.
Powiedz jej też, że byłem i marzyłem i mam nadzieję, chociaż wiem, że jest już za późno.
Powiedz jej, że to droga powrotna, jeśli pożałuje wszystkiego.
Powiedz jej, ani na chwilę, niech się waha, nadejdzie czas.
Poza tym powiedz jej, że wciąż ją kocham i nie wiem, czy to kiedykolwiek minie.
Powiedz jej też, że byłem i marzyłem i mam nadzieję, chociaż wiem, że jest już za późno.
Poza tym powiedz jej, że wciąż ją kocham i nie wiem, czy to kiedykolwiek minie.
Powiedz jej też, że byłem i marzyłem i mam nadzieję, chociaż myślę, że jest już za późno.