Gerhard Gundermann — Mann aus Eisen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mann aus Eisen", wykonawca: Gerhard Gundermann.
Tekst piosenki
Wie immer trete ich allein aus meiner Tür
Wie immer geht schon nach der Kreuzung einer neben mir
Wie immer kriege ich im Bus Antwort auf meinen Gruß
Wie immer steh ich wie die anderen am Spind
Wo Hose, Helm und Handschuh' und die Lederstiefel sind
Wie immer spür ich meine Kraft vom Scheitel bis zum Schaft
Hundert Meter unterm Gras
Wartet die Maschine, dass ich ihre Hebel fass'
Und nach einer Stunde schon
Ist die Hand ein Schaufelrad, der Mund ein Telefon
Mein Rücken ist ein Förderband
Und im Schein von 1000 Watt sind mir die Augenbrau’n verbrannt
Auf Raupenplatten kriech' ich Schritt um Schritt nach vorn
Bei Havarien blute ich
Abends dann tau' ich langsam auf
Unter’n Händen einer Frau
Geh’n in mir die Fenster auf
Himmel wird grün, rot und blau
Und blau
Und blau
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zawsze, wychodzę z moich drzwi sam
Jak zawsze, już po skrzyżowaniu jeden idzie obok mnie
Jak zawsze otrzymuję odpowiedź na moje powitanie w autobusie
Jak zwykle stoję przy szafce, tak jak inni.
Gdzie są spodnie, kask i rękawica ' i skórzane buty
Jak zawsze, czuję moją siłę od góry do wału
Sto metrów pod trawą
Samochód czeka, aż wezmę jego dźwignie'
A za godzinę już
Ręka-ostrze koła, Usta-telefon
Moje plecy to przenośnik taśmowy
I w blasku 1000 watów Moje oczy płonęły
Na płytach gąsienicowych krok po kroku czołgałem się do przodu
W Hawarach krwawię.
Wieczorem powoli rozmrażam
Pod ramionami kobiety
Podnieś okna we mnie
Niebo zmienia kolor na zielony, czerwony i niebieski
I niebieski
I niebieski