Герои — Закаты алые tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Закаты алые", wykonawca: Герои.
Tekst piosenki
Перед боем тихие, теплые вечера и покрыт тревожною сон тишиной.
У вчерашних мальчиков гимнастерки новые и письмо от мамы с собой.
Здесь всю ночь горела звезда одинокая и туман прозрачный лежит у реки.
Здесь березы белые, травы высокие, враг не должен дальше пройти.
А закаты алые, алые, алые, перед боем выстрелы не слышны.
Не об этом вместе с тобою мечтали мы за четыре дня до войны...
Полыхнули взрывы и небо обрушилось, солнца не видать - прячет дыма стена.
Спят березы белые, травы высокие, забрала вас, мальчики, война.
Отстояли Родину в годы суровые, нет следов далеких, дорог боевых,
Нужно, чтобы помнили, мы с тобою помнили имена героев своих...
А закаты алые, алые, алые, перед боем выстрелы не слышны.
Не об этом вместе с тобою мечтали мы за четыре дня до войны.
А закаты алые, алые, алые, перед боем выстрелы не слышны..
Не об этом вместе с тобою мечтали мы за четыре дня до войны...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed bitwą ciche, ciepłe wieczory i pokryte niepokojącą ciszą snu.
Wczorajsi chłopcy mają nowe gimnastyczki i list od mamy ze sobą.
Tutaj przez całą noc płonęła samotna gwiazda i mgła klarowna leży nad rzeką.
Tutaj brzozy są białe, trawy są wysokie, wróg nie powinien przejść dalej.
A zachody słońca szkarłatne, szkarłatne, szkarłatne, przed walką nie słychać strzałów.
Nie o tym razem marzyliśmy cztery dni przed wojną...
Wybuchy wybuchły, a niebo zawaliło się, słońce nie widać-ściana ukrywa dym.
Śpią brzozy białe, trawy wysokie, zabrała was, chłopcy, wojna.
Obronili Ojczyznę w trudnych latach, nie ma śladów odległych, dróg walki,
Musimy pamiętać, że ty i ja pamiętamy imiona swoich bohaterów...
A zachody słońca szkarłatne, szkarłatne, szkarłatne, przed walką nie słychać strzałów.
Nie o tym razem marzyliśmy cztery dni przed wojną.
A zachody słońca szkarłatne, szkarłatne, szkarłatne, przed walką nie słychać strzałów..
Nie o tym razem marzyliśmy cztery dni przed wojną...