Gerry Beckley — Only a Kid At Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only a Kid At Heart", wykonawca: Gerry Beckley.
Tekst piosenki
There you are crying grown up tears
But they’re coming from your childhood fears
I know you’re only a kid at heart
In this world of compromise
Come over here and dry your eyes
Sometimes everything falls apart, I know
When you’re only a kid at heart
From a childhood memory (my heart)
To a place we’ll never see
Look what we’ve done
Once you were safe and warm
Now life’s an endless storm
Always waking you in the dark
Now you’re built of faith and fear
Trying to make it through the year
It’s hard to figure out a place to start, I know
When you’re only a kid at heart
From a childhood memory (you know my heart)
To a place we’ll never see
Look what you’ve done
In the time it takes
Through each mistake
See what you’ve become
I know you’re only a kid at heart
(I know you’re only a kid at heart)
I know you’re only a kid at heart
Started out as a bedtime story
Turned into a fight for glory
Sometimes it’s hard to make your mark
When you’re only a kid at heart
Hard to tell
Where the stories end
And nighttime dreams begin
When you’re only a kid at heart
(I know you’re only a kid at heart)
I know you’re only a kid at heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There you are crying grown up tears #
Ale one pochodzą z Twoich dziecięcych lęków.
I know you ' re only a kid in heart
W tym świecie kompromisu
Chodź tu i wytrzyj Oczy.
Czasami wszystko się rozpada, wiem
Kiedy jesteś tylko dzieckiem w sercu
From a childhood memory (my heart)
To a place we ' ll never see
Look what we ' ve done
Kiedyś byłeś bezpieczny i ciepły.
Now life ' s an endless storm
Always waking you in the dark
Teraz jesteś zbudowany z wiary i strachu.
Trying to make it through the year
Wiem, że ciężko znaleźć miejsce na początek.
Kiedy jesteś tylko dzieckiem w sercu
From a childhood memory (you know my heart)
To a place we ' ll never see
Zobacz, co zrobiłeś.
In the time it takes
Przez każdy błąd
See what you ' ve become
I know you ' re only a kid in heart
(I know you ' re only a kid at heart)
I know you ' re only a kid in heart
Zaczęło się jako bajka na dobranoc.
Przemieniony w walkę o chwałę
Czasami trudno jest zrobić swój ślad
Kiedy jesteś tylko dzieckiem w sercu
Trudno powiedzieć.
Where the stories end
I zaczynają się nocne sny
Kiedy jesteś tylko dzieckiem w sercu
(I know you ' re only a kid at heart)
I know you ' re only a kid in heart