Gerry Rafferty — Cat And Mouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat And Mouse", wykonawca: Gerry Rafferty.
Tekst piosenki
As you crossed the room, I was all wrapped up in my cocoon
When you said hello, I had nowhere to run and I had nowhere to go With a fool like you, I will say anything you want me to With a fool like me, I'm amazed at how you take it all so seriously.
People come and people go, and people want to tell you just how much they know
But I'm runnin' out of alibis, I got one thing left that I can't
deny
Yes I'm doin' time, doin' time, and it won't be long 'til I cross that line
Yes the day will come when it's time to go, you better get ready,
'cause now you know.
In a place like this, you abandon all hope, you just exist
You can't break the spell, well you know you're not in heaven,
but you might be in hell.
People come and people go, and people want to tell you just how much they know
But I'm runnin' out of alibis, I got one thing left that I can't
deny
Yes I'm doin' time, doin' time, and it won't be long 'til I cross that line
Yes the day will come when it's time to go, you better get ready,
'cause now you know.
As you crossed the room, I was all wrapped up in my cocoon
When you said hello, I had nowhere to run and I had nowhere to go.
(fade)
Yes I'm runnin', runnin', runnin', runnin'
Yes I'm runnin', runnin', runnin', runnin'
Drums: Pick Withers
Hammond Organ: Alan Clark
Synthesizers: Alan Clark
Piano: Kenny Craddock
Electric Guitar: Hugh Burns
Percussion: Frank Riccotti
Lead Vocals: Gerry Rafferty
Backing Vocals: Gerry Rafferty / Christopher Neil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przechodziłeś przez pokój, byłem owinięty w kokon.
Kiedy powiedziałeś "cześć", nie miałem dokąd uciec i nie miałem dokąd pójść z takim głupcem jak ty, powiem co tylko zechcesz z takim głupcem jak ja, jestem zdumiony jak traktujesz to wszystko tak poważnie.
Ludzie przychodzą i odchodzą, a ludzie chcą ci powiedzieć, ile wiedzą.
Ale kończą mi się alibi.
zaprzecz
Yes I 'm doin' time, doin 'time, and it won' t be long ' til I cross that line
Tak, nadejdzie dzień, kiedy nadejdzie czas, lepiej się przygotuj.,
bo teraz już wiesz.
W miejscu takim jak to, porzucasz wszelką nadzieję, po prostu istniejesz.
Nie możesz złamać zaklęcia, wiesz, że nie jesteś w niebie,
ale możesz być w piekle.
Ludzie przychodzą i odchodzą, a ludzie chcą ci powiedzieć, ile wiedzą.
Ale kończą mi się alibi.
zaprzecz
Yes I 'm doin' time, doin 'time, and it won' t be long ' til I cross that line
Tak, nadejdzie dzień, kiedy nadejdzie czas, lepiej się przygotuj.,
bo teraz już wiesz.
Kiedy przechodziłeś przez pokój, byłem owinięty w kokon.
Kiedy się przywitałeś, nie miałem dokąd uciec i nie miałem dokąd pójść.
/ align = "left" / )
Tak, biegnę, biegnę, biegnę, biegnę
Tak, biegnę, biegnę, biegnę, biegnę
Perkusja: Pick Withers
Organy Hammonda: Alan Clark
Syntezatory: Alan Clark
Fortepian: Kenny Craddock
Gitara Elektryczna: Hugh Burns
Perkusja: Frank Riccotti
Wokal Prowadzący: Gerry Rafferty
Wokal Wspierający: Gerry Rafferty / Christopher Neil