Gerry Rafferty — Get It Right Next Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get It Right Next Time", wykonawca: Gerry Rafferty.
Tekst piosenki
Out on the street I was talkin' to a man
He said «there's so much of this life of mine that I don’t understand»
You shouldn’t worry I said that ain’t no crime
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You need direction, yeah you need a name
When you’re standing in the crossroads every highway looks the same
After a while you can recognize the signs
So if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Life is a liar yeah life is a cheat
It’ll lead you on and pull the ground from underneath your feet
No use complainin', don’t you worry, don’t you whine
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You gotta grow, you gotta learn by your mistakes
You gotta die a little everyday just to try to stay awake
When you believe there’s no mountain you can climb
And if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Next time, u-hum
From: «David Hayman»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Out on the street I was talkin' to a man"
Powiedział: "jest tak wiele z mojego życia, że nie rozumiem»
Nie martw się. powiedziałem, że to nie zbrodnia.
Bo jeśli się pomylisz, następnym razem Ci się uda.
You need direction, yeah you need a name
Kiedy stoisz na rozdrożu, każda autostrada wygląda tak samo.
Po chwili można rozpoznać objawy
Więc jeśli się pomylisz, następnym razem Ci się uda.
Życie jest kłamcą Tak Życie jest oszustem
Poprowadzi cię i wyciągnie ziemię spod twoich stóp.
Nie narzekaj, nie martw się, nie jęcz
Bo jeśli się pomylisz, następnym razem Ci się uda.
Musisz dorastać, musisz uczyć się na błędach.
Musisz umierać każdego dnia, żeby nie zasnąć.
When you believe there ' s no mountain you can climb
A jeśli się pomylisz, następnym razem Ci się uda.
Następnym razem, u-hum
Od: "David Hayman»