Gerry Rafferty — I Was A Boy Scout tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was A Boy Scout", wykonawca: Gerry Rafferty.

Tekst piosenki

I was a boy scout in St. Mary’s troop
I had my own patrol
I had a necktie and a monkey suit
'Til I heard rock and roll.
And I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man.
I was around to see Columbus
I used to lie a lot
I had a Bible and a rosary
And one day I forgot.
And I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man.
I sold the shoes, I had a great career
Down at the Main Street store
'Til I decided I should disappear
'Til I walked out the door.
And I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man, yeah.
I was a boy scout in St. Mary’s troop
I had my own patrol
I had a necktie and a monkey suit
'Til I heard rock and roll.
Now I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man.
I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man, yeah, hey, mmm, hey
I was a boy scout, mmm
I had my own patrol, yeah.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem harcerzem w St. Mary ' s troop
Miałem własny patrol.
Miałem krawat i garnitur małpy.
Dopóki nie usłyszałem rock and rolla.
I zaczynałem czuć się dobrze
To było coś, co mogłem zrozumieć.
Byłem w czymś, czułem się wolny.
Śpiewałem jak odrodzony człowiek.
Byłem w pobliżu, by zobaczyć Kolumba.
Często kłamałem.
Miałem Biblię i różaniec.
I pewnego dnia zapomniałem.
I zaczynałem czuć się dobrze
To było coś, co mogłem zrozumieć.
Byłem w czymś, czułem się wolny.
Śpiewałem jak odrodzony człowiek.
Sprzedałem buty, miałem wielką karierę.
W sklepie przy głównej ulicy.
'Til I decided I should disappear
Dopóki nie wyszedłem.
I zaczynałem czuć się dobrze
To było coś, co mogłem zrozumieć.
Byłem w czymś, czułem się wolny.
Śpiewałem jak odrodzony człowiek.
Byłem harcerzem w St. Mary ' s troop
Miałem własny patrol.
Miałem krawat i garnitur małpy.
Dopóki nie usłyszałem rock and rolla.
Teraz byłem w czymś, co było dobre.
To było coś, co mogłem zrozumieć.
Byłem w czymś, czułem się wolny.
Śpiewałem jak odrodzony człowiek.
I was going into something that was feelin ' good
To było coś, co mogłem zrozumieć.
Byłem w czymś, czułem się wolny.
Śpiewałem jak odrodzony człowiek, yeah, hey, MMM, hey
Byłem harcerzem.
Miałem własny patrol.