Gerry Rafferty — Mattie's Rag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mattie's Rag", wykonawca: Gerry Rafferty.
Tekst piosenki
Oh Mattie open up the door, that’s right I’m home again
You’ve got a big surprise in store, turn ‘round and count to ten
Wait ‘til you see what I got you, well you’ll say it’s a magic thing
It’s like an old mandolin man, you just wind him up and he’ll start to sing.
I’ve been away for quite a while, and I want to hear all your news
Speak to me, let me see you smile, cause I’ve had those homesick blues
When I go down to that city I just don’t know wrong from right
When I go back to you Mattie, well you make me see the light.
Love is a singular thing, it can take you up or bring you down
Yes love is a song that I sing, so come on now Mattie listen to the sound
When you grow up we’ll sit and talk of how things used to be
I’ll be a grand old man of rock with all these memories.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mattie, otwórz drzwi, to prawda. znów jestem w domu.
Masz w zanadrzu wielką niespodziankę, obróć się i policz do dziesięciu.
Poczekaj ,aż zobaczysz, co dla ciebie mam. powiesz, że to magiczna rzecz.
To jak stary mandolin, nakręcasz go i zaczyna śpiewać.
Nie było mnie jakiś czas i chcę usłyszeć wszystkie Twoje Nowiny.
"Speak to me, let me see you smile, because I 've had those homesick blues"
Kiedy jadę do tego miasta, nie odróżniam zła od dobra.
Kiedy do Ciebie wrócę, Mattie, sprawisz, że ujrzę światło.
Miłość jest rzeczą wyjątkową, może zabrać cię w górę lub sprowadzić na dół
Yes love is a song that I sing, so come on now Mattie listen to the sound
Kiedy dorośniesz, usiądziemy i porozmawiamy o tym, jak było kiedyś.
Będę wielkim starcem rocka z tymi wszystkimi wspomnieniami.