Gerry Wall — No Pearl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Pearl", wykonawca: Gerry Wall.
Tekst piosenki
You came to me you were looking for a reason
You didn’t find it so you disappeared.
You called it fate but it’s just another season
Where the weather turned weird.
There’s not much in the dreams you used to talk of
There’s not much in your routine
There’s not much in the way you felt about me
But you were my dream.
One day you’re going to need it
One day you will see
You’ve got less than you thought was in your fortune
You’ve got less than you think is in your past
You get less out of each day than you ought to
And your tide won’t turn.
You passed a test when you didn’t look away
You got my best when you made me smile
Now I confess that I’m not a little child
But who was on trial?
(There's not much…)
You’re no pearl in any world that I know girl.
You’re no breeze in the trees making sweet melodies.
You’re no light in the night ascending bright.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś do mnie, szukałeś powodu.
Nie znalazłeś go, więc zniknąłeś.
Nazwałeś to przeznaczeniem, ale to tylko kolejny sezon.
Tam, gdzie pogoda stała się dziwna.
Nie ma zbyt wiele w snach, o których mówiłeś.
Nie ma zbyt wiele w Twojej rutynie.
Nie ma wiele w tym, co do mnie czułaś.
Ale ty byłaś moim marzeniem.
Pewnego dnia będziesz go potrzebować.
Pewnego dnia zobaczysz
Masz mniej, niż myślałeś, że jest w Twojej fortunie.
Masz mniej niż myślisz w swojej przeszłości.
Z dnia na dzień zarabiasz mniej, niż powinieneś.
A Twój przypływ się nie odwróci.
Zdałeś test, kiedy nie odwróciłeś wzroku.
You got my best when you made me smile
Teraz wyznaję, że nie jestem małym dzieckiem.
Ale kto był sądzony?
(Nie ma zbyt wiele…)
Nie jesteś perłą w żadnym świecie.
Nie jesteś bryzą na drzewach robiącą słodkie melodie.
Nie jesteś światłem w nocy.