Gertrude "Ma" Rainey — Walking Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking Blues", wykonawca: Gertrude "Ma" Rainey.
Tekst piosenki
Woke up this morning, up this morning
With my head bowed down, hey, hey, hey
Woke up this morning with my head bowed down
I had that mean old feeling, I was in the wrong man’s town
Mailman’s been here, mailman’s been here
But didn’t leave no news, hey, hey, hey
Mailman’s been here but didn’t leave no news
That’s the reason why mama’s got the walking blues
Walked and walked till I, walked and walked
I almost lost my mind, hey, hey, hey
Walked and walked till I almost lost my mind
I was afraid to stop walking 'cause I might lose some time
Got a short time to make it, short time to make it
And a long ways to go, Lord, Lord, Lord
Short time to make it and a long way to go
Trying to find the town they call San Antonio
Thought I’d rest me, thought I’d rest me
I couldn’t hear no news, Lord, Lord, Lord
Thought I’d rest me, I couldn’t hear no news
I’ll soon be there 'cause I got the walking blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano, wstałem dziś rano
Z pochyloną głową, hej, hej, hej
Obudziłem się dziś rano z pochyloną głową.
Miałem złe przeczucie, byłem w mieście niewłaściwego człowieka.
Listonosz tu był, listonosz tu był
/ Align = "left" /
Listonosz tu był, ale nie zostawił żadnych wieści.
That 's the reason why mama' s got The walking blues
Chodziłem i chodziłem aż ja, chodziłem i chodziłem
I almost lost my mind, hey, hey, hey
Szedłem i szedłem, aż prawie straciłem rozum.
Bałem się przestać chodzić, bo mogę stracić trochę czasu.
Got a short time to make it, short time to make it
And a long ways to go, Lord, Lord, Lord
Krótki czas i długa droga
Próbuję znaleźć miasto, które nazywają San Antonio.
Thought I 'd rest me, thought I' d rest me
Nie słyszałem żadnych wieści, Panie, Panie, Panie
Myślałem, że odpocznę, nie słyszałem żadnych wieści.
I 'll soon be there' cause I got The walking blues