GES — Vin Och Rosor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vin Och Rosor", wykonawca: GES.
Tekst piosenki
Jag minns den kvällen som den var igår,
Hur jag väntade i hörnet där vi alltid brukar ses
Det var kallt och mörkt, det regna' nåt förbannat
Jag borde gjort nåt annat
Jag hade vin och rosor, men du var inte där
Jag väntade tills jag var genomblöt och sen tog jag bussen
Den stannade på andra sidan stan, du var inte hemma
Jag titta' genom fönstret, jag börja' ana mönstret,
Jag hade vin och rosor, men du var inte där
Kan jag nånsin bli förlåten för synden jag begått?
Kan jag någonsin bli fri från den cell jag sitter i?
Jag ligger här och gömmer gråter och sonar mina brott
Och så högt jag nånsin kan, så ropar jag ditt namn
Jag hade just bestämt mig för att gå, när det kom en taxi
Dörrarna slogs upps och där var du
Du var inte ensam
Jag badade i skammen, jag hatade den mannen,
Och jag stod kvar och jag var hård och kall som is
Kan jag nånsin bli förlåten för synden jag begått?
Kan jag någonsin bli fri från den cell jag sitter i?
Jag ligger här och gömmer gråter och sonar mina brott
Och så högt jag nånsin kan, så ropar jag ditt namn
Med handen i min ficka gick jag fram och du såg mig komma
I luften flög en doft av hård metall
Och i nästa stund så låg du där på marken, jag flydde ut i parken
Jag hör sirener, de blir bara fler och fler
Jag hade vin och rosor, nu finns du inte mer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam tę noc, kiedy to było wczoraj.,
Jak czekałem w kącie, w którym zawsze się spotykaliśmy.
Było zimno i ciemno, padało, coś przeklętego.
Musiałem zrobić coś innego.
Miałem Wino i róże, ale ciebie tam nie było.
Czekałem, aż zmoknę, a potem wsiadłem do autobusu,
Został przez całe miasto, a ciebie nie było w domu.
Patrzę przez okno, zaczynam od wzoru,
Miałem Wino i róże, ale ciebie tam nie było.
Czy Mogę kiedykolwiek wybaczyć grzech, który popełniłem?
Czy kiedykolwiek mogę uwolnić się z celi, w której siedzę?
Leżę tutaj, ukrywam się, płaczę i słyszę swoje zbrodnie.
Jak tylko będę mógł, podam Twoje imię.
Właśnie zdecydowałem się odejść, kiedy przyjechała taksówka,
Drzwi były otwarte, a ty tam byłaś.,
Nie byłaś sama.
Kąpałem się w wstydzie, nienawidziłem tego człowieka,
I stałem w miejscu, a ja byłem twardy i zimny jak lód.
Czy Mogę kiedykolwiek wybaczyć grzech, który popełniłem?
Czy kiedykolwiek mogę uwolnić się z celi, w której siedzę?
Leżę tutaj, ukrywam się, płaczę i słyszę swoje zbrodnie.
I bez względu na to, jak głośno mówię, wymienię Twoje imię, trzymając rękę w kieszeni, podszedłem i zobaczyłeś, jak wznoszę się w powietrze, zapach Hard metalu odleciał, a w następnej chwili leżałeś tam na ziemi, wybiegłem do parku, słyszę syreny, są coraz większe.
Miałem Wino i róże, a teraz już cię nie ma.