Geschwister Hofmann — Die Krone der Schöpfung tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Krone der Schöpfung", wykonawca: Geschwister Hofmann.
Tekst piosenki
Du bist ein Supermann, der gerne zeigt, was er so alles kann,
bist total perfekt und glaubst daran, dass ohne dich nichts geht.
Ein Wunder der Natur und außerdem noch fehlerfrei,
auf so was steh´n die Frauen, denkst du, ich sag dir nur:
Du bist auf der falschen Spur.
Die Krone der Schöpfung ist immer die Frau,
das wissen die Männer doch ganz genau.
Seit Adam und Eva zweifelt keiner daran,
Adam war auch nur ein Mann.
Die Krone der Schöpfung, das ist sonnenklar,
gehört nur den Frauen, weil´s immer so war.
Der Mann ist der Größte, lass ihm diesen Wahn,
er ist eben nur ein Mann.
Bleib so, wie du bist, wie du wirklich bist, denn nur so lieb ich dich.
Sollst kein Macho sein und auch kein Held, nur deine Liebe zählt.
In deine Seele schaun, vielleicht auch hinter dein Gesicht
und wenn du Sorgen hast, dann bin ich stark genug
und es wird schon alles gut.
Die Krone der Schöpfung ist immer die Frau,
das wissen die Männer doch ganz genau.
Seit Adam und Eva zweifelt keiner daran,
Adam war auch nur ein Mann.
Die Krone der Schöpfung, das ist sonnenklar,
gehört nur den Frauen, weil´s immer so war.
Der Mann ist der Größte, lass ihm diesen Wahn,
er ist eben nur ein Mann.
Ein Mann für´s Leben, das wünscht sich jede Frau,
etwas zum Lieben und Verwöhnen,
eines weiß er ganz genau.
Die Krone der Schöpfung ist immer die Frau,
das wissen die Männer doch ganz genau.
Seit Adam und Eva zweifelt keiner daran,
Adam war auch nur ein Mann.
Die Krone der Schöpfung, das ist sonnenklar,
gehört nur den Frauen, weil´s immer so war.
Der Mann ist der Größte, lass ihm diesen Wahn,
er ist eben nur ein Mann,
er ist eben nur ein Mann.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś Supermanem, który lubi pokazywać, że może to wszystko,
jesteś idealna i wierzysz, że bez ciebie nic się nie stanie.
Cud natury, a poza tym wciąż bezbłędny,
na czym stoją kobiety, myślisz, że ci mówię:
Poszedłeś na złą drogę.
Korona stworzenia-zawsze kobieta,
- ale mężczyźni to wiedzą.
Od czasów Adama i Ewy nikt w to nie wątpi,
Adam też był tylko mężczyzną.
Korona stworzenia, jest słonecznie,
należy tylko do kobiet, ponieważ zawsze tak było.
Człowiek-największy, niech mu to bzdury,
to tylko mężczyzna.
Pozostań tym, kim jesteś, kim naprawdę jesteś, bo tylko tak cię kocham.
Nie musi być macho i bohaterem, tylko twoja miłość ma znaczenie.
Spójrz w swoją duszę, może za twoją twarz
jeśli masz jakieś obawy, to jestem wystarczająco silny.
i wszystko będzie dobrze.
Korona stworzenia-zawsze kobieta,
- ale mężczyźni to wiedzą.
Od czasów Adama i Ewy nikt w to nie wątpi,
Adam też był tylko mężczyzną.
Korona stworzenia, jest słonecznie,
należy tylko do kobiet, ponieważ zawsze tak było.
Człowiek-największy, niech mu to bzdury,
to tylko mężczyzna.
Mężczyzna na całe życie, tego pragnie każda kobieta,
coś do kochania i rozpieszczania,
jedno wie na pewno.
Korona stworzenia-zawsze kobieta,
- ale mężczyźni to wiedzą.
Od czasów Adama i Ewy nikt w to nie wątpi,
Adam też był tylko mężczyzną.
Korona stworzenia, jest słonecznie,
należy tylko do kobiet, ponieważ zawsze tak było.
Człowiek-największy, niech mu to bzdury,
to tylko człowiek.,
to tylko mężczyzna.