Get Bent — To a Buddy at War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To a Buddy at War", wykonawca: Get Bent.
Tekst piosenki
If you could see me now
You would probably ask me the same questions
«What the fuck have you done?"and «Why?»
But it’s better unsaid
It’s unimportant
Because to me Yeah it makes no difference
A distant wall
Far from here
A shadow of a young man with a gun
Can’t see his eyes
It’s not a stranger this time
This time it’s someone that we once called friend
And I hope you know
That I always thought of you as an ally
I’d rather have a conversation
Just a convoluted explanation
A distant wall
Far from here
A shadow of a young man with a gun
Can’t see his eyes
It’s not a stranger this time
And I’m sorry that I never said goodbye
I can see us now
Naive kids walking home from school
What were we supposed to do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you could see me now
Pewnie zadałbyś mi te same pytania.
"Coś ty, kurwa, zrobił?"i" dlaczego?»
Ale lepiej nie mówić.
To nieistotne.
Bo dla mnie to nie ma znaczenia.
Odległa ściana
Daleko stąd
Cień młodzieńca z bronią
Nie widzę jego oczu.
Tym razem nie jest obcy.
Tym razem to ktoś, kogo kiedyś nazywaliśmy przyjacielem.
I mam nadzieję, że wiesz
Że zawsze myślałem o tobie jak o sojuszniku
Wolałbym porozmawiać.
To tylko zawiłe Wyjaśnienie.
Odległa ściana
Daleko stąd
Cień młodzieńca z bronią
Nie widzę jego oczu.
Tym razem nie jest obcy.
I przepraszam, że nigdy się nie pożegnałam.
I can see us now
Naive kids walking home from school
Co mieliśmy zrobić?