Get Busy Committee — My Little Razorblade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Little Razorblade", wykonawca: Get Busy Committee.
Tekst piosenki
Apathy:
Ladies and gentlemen
Introducing
The Get Busy Committee
RYU:
You see us coming through the door with our hoods up Eyes low sipping on that good stuff
And you ain’t gotta ask if you need a couple bags say Daddy come and give me some sugar
You see us coming through the door with our hoods up Eyes low sipping on that good stuff
And you ain’t gotta ask if you need a couple bags say Daddy come and give me some sugar
Kids idolize us, mothers all despise us Cuz I keep ‘em higher than the bottom of a sky bus
Try some powder sugar pie crumbs
Hundred dollar booger hooker look at you girl you’se a fine one
I could make your mind numb if you so decided
You don’t want to try it quiet I can make your mind up You should come and find us who knows you might enjoy it Choppin up a line up on the top of a toilet
Stop trying to avoid it boys and girls
Come get your poison it’s funner and cheaper than a toy is You should see my clientele I ain’t saying names but
I can build a train track everybody’s buying rails
True fact people at Warner are fuckin’high as hell
How can you explain putting RYU’s shit up on the shelf
Apathy:
Now here is a story all about how
This old-school shit flips upside-down
See the '80s wasn’t always so shiny and colorful
Living comfortable as Gucci sweaters on Cliff Huxtable
When you was in the womb sleeping peacefully to grow
I was in my womb while my parents sniffed blow
See they were teenagers misbehavers
Who left little straws, mirrors and razors
You think this shit is fly ain’t a damn thing funny
Someone broke into our crib and stole our Christmas money
And when I was a little kid all of my bad dreams
Consisted of cokeheads, burglars and crack-fiends
All that glitters ain’t gold I promise
Shit was fucked up when Reagan was in office
Food stamps, government, Jesus and cocaine
I never knew a single soul who owned a rope chain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Apatia:
Panie i panowie
Wprowadzenie
The Get Busy Committee
RYU:
Widzisz nas, jak wchodzimy przez drzwi z kapturami w górze, Oczy nisko, popijając ten dobry towar.
I nie musisz pytać, jeśli potrzebujesz kilku torebek powiedz, że tatuś przyjdzie i da mi trochę cukru.
Widzisz nas, jak wchodzimy przez drzwi z kapturami w górze, Oczy nisko, popijając ten dobry towar.
I nie musisz pytać, jeśli potrzebujesz kilku torebek powiedz, że tatuś przyjdzie i da mi trochę cukru.
Dzieci nas ubóstwiają, matki nas gardzą, bo trzymam je wyżej niż na dnie autobusu.
Spróbuj cukier pudrowy pie crumbs
Sto dolarów booger hooker look at you girl you ' re a fine one
Mogę sprawić, że twój umysł będzie zdrętwiały, jeśli tak zdecydujesz.
Nie chcesz spróbować po cichu mogę się zdecydować powinieneś przyjść i znaleźć nas kto wie, że może Ci się to spodoba siekanie liny na szczycie toalety
Przestańcie próbować tego unikać chłopcy i dziewczęta
Chodź po swoją truciznę jest zabawniejsza i tańsza niż zabawka jest powinieneś zobaczyć moją klientelę nie mówię imion ale
Mogę zbudować tor kolejowy wszyscy kupują szyny
Prawda jest taka, że ludzie w Warner są zajebiści.
Jak wyjaśnisz, jak położysz rzeczy RYU na półce?
Apatia:
Oto historia o tym, jak
To stare gówno wywraca się do góry nogami.
Lata 80. nie zawsze były takie błyszczące i kolorowe.
Living comfortable jako swetry Gucci na Cliff Huxtable
Kiedy byłaś w łonie, spałaś spokojnie, by rosnąć.
Byłem w moim łonie, gdy moi rodzice wąchali kokę.
Widzisz, byli nastolatkami.
Który zostawił małe słomki, lustra i żyletki
Myślisz, że to gówno jest odlotowe, to nie jest nic śmiesznego.
Ktoś włamał się do naszej chaty i ukradł nasze świąteczne pieniądze.
A kiedy byłem małym dzieckiem wszystkie moje złe sny
Składały się z ćpunów, włamywaczy i ćpunów
All that glitters ain ' t gold I promise
Gówno było zjebane, gdy Reagan był w biurze.
Bony żywnościowe, rząd, Jezus i kokaina
Nigdy nie znałem nikogo, kto posiadałby łańcuch linowy.