Get Scared — Don't You Dare Forget The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't You Dare Forget The Sun", wykonawca: Get Scared.
Tekst piosenki
You’re a mess, tangled with your confidence.
You think you haven’t sinned.
Well, you’re unstoppable,
Your walls are impassible.
Oh, I think you’re better off looking alone.
'Cause the boys that chase your hips can just go find their way home.
And at the end of the day you think to yourself,
«My body is a product being sold on a shelf.»
Tell me I can change,
Tell me I can change.
Well, I know you lay in bed,
Contemplating your own death.
Well, just look at what you’ve done.
Don’t you dare forget the sun, love!
(don't forget!)
Cold white walls, keep you from your pad and pen.
You just wanna stab again.
I can’t believe it’s half this hard,
You never knew your mind was dark, no!
Well, I think you’re better off looking alone,
'Cause the boys that chase your hips can just go find their way home.
You can dig so deep for scars,
You never knew your mind was dark.
Come on and breathe with me, oh!
Breathe with me, oh!
Well, I know you lay in bed,
Contemplating your own death.
Well, just look at what you’ve done.
Don’t you dare forget the sun, love!
You look down on me, so casually,
In everything I know.
You look down on me, but not right on me.
Did I wreck this broken home?
Dear diary,
Life is trying me.
Can I get a sign?
Or a two of mine, a piece of mind.
Can I get a sign? (a sign)
Can I get a sign? (I know)
Well, I know you lay in bed,
Contemplating your own death.
Well, just look at what you’ve done.
Don’t you dare forget the sun, love!
You look down on me, so casually,
In everything I know.
You look down on me, but not right on me.
Is it plain to see, that life is trying me?
Oh, life is trying me!
Life is trying.
Can I think of something?
Gotta think of something!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś w rozsypce, splątana ze swoją pewnością siebie.
Myślisz, że nie zgrzeszyłeś.
Jesteś nie do zatrzymania.,
Twoje ściany są nie do pokonania.
Lepiej poszukaj sama.
Bo chłopcy, którzy gonią twoje biodra, mogą po prostu znaleźć drogę do domu.
I na koniec dnia myślisz sobie,
"Moje ciało jest produktem sprzedawanym na półce.»
Powiedz, że mogę się zmienić.,
Powiedz, że mogę się zmienić.
Well, I know you lay in bed,
Rozmyślasz o własnej śmierci.
Spójrz, co narobiłaś.
Nie waż się zapomnieć o słońcu, kochanie!
(nie zapomnij!)
Zimne białe ściany, trzymać cię z dala od notatnika i długopisu.
Chcesz dźgnąć jeszcze raz.
Nie mogę uwierzyć, że jest w połowie tak ciężko.,
Nigdy nie wiedziałeś, że twój umysł jest ciemny, nie!
Lepiej poszukaj sam.,
Bo chłopcy, którzy gonią twoje biodra, mogą po prostu znaleźć drogę do domu.
Możesz kopać tak głęboko w poszukiwaniu blizn,
Nigdy nie wiedziałeś, że twój umysł jest ciemny.
Oddychaj ze mną!
Oddychaj ze mną!
Well, I know you lay in bed,
Rozmyślasz o własnej śmierci.
Spójrz, co narobiłaś.
Nie waż się zapomnieć o słońcu, kochanie!
Patrzysz na mnie z góry, tak zwyczajnie,
We wszystkim, co wiem.
Patrzysz na mnie z góry, ale nie na mnie.
Zniszczyłem ten rozbity Dom?
Dear diary,
Życie mnie męczy.
Mogę prosić o znak?
Albo dwóch moich, kawałek umysłu.
Mogę prosić o znak? (znak)
Mogę prosić o znak? (Wiem)
Well, I know you lay in bed,
Rozmyślasz o własnej śmierci.
Spójrz, co narobiłaś.
Nie waż się zapomnieć o słońcu, kochanie!
Patrzysz na mnie z góry, tak zwyczajnie,
We wszystkim, co wiem.
Patrzysz na mnie z góry, ale nie na mnie.
Czy to oczywiste, że życie mnie męczy?
Życie mnie męczy!
Życie próbuje.
Mogę coś wymyślić?
Muszę coś wymyślić!