Get Set Go — Nothing Turns Me On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Turns Me On", wykonawca: Get Set Go.
Tekst piosenki
So, here’s another dayThat I let slip away
Another day doing nothing at all.
The phone, it don’t ring no more
And I’m so f**king bored
But I’m afraid to score, 'cause I know
If I do, it’ll be the death of me But I’m more afraid of facing this ennui.
Oh, the pain of having it all.
I think I learned to stand so I could fall.
f**k it all.
The things that I used to They just don’t pull me through
The way they used to when I gave a damn.
Now, nothing turns me on,
Nothing gets me going, nothing except you.
All my words are dead and useless things
And this song I sing, it barely interests me.
Oh, the pain of having it all.
I think I learned to stand so I could fall.
I don’t want fame, I don’t want things
I don’t want all the joy that success will bring
All I want is you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc oto kolejny dzień, w którym pozwoliłem się wymknąć.
Kolejny dzień bez robienia niczego.
Telefon już nie dzwoni.
I jestem tak cholernie znudzony królem.
Ale boję się zaliczyć, bo wiem
Jeśli to zrobię, to mnie zabije, ale bardziej boję się stawić czoła tej nudzie.
Ból posiadania tego wszystkiego.
Myślę, że nauczyłem się stać, żeby upaść.
pieprzyć to wszystko.
Rzeczy, do których się przyzwyczaiłam, po prostu mnie nie ciągną.
Tak jak kiedyś, Kiedy mnie to obchodziło.
Nic mnie nie podnieca.,
Nic mnie nie rusza, tylko Ty.
Wszystkie moje słowa są martwe i bezużyteczne.
A ta piosenka, którą śpiewam, ledwie mnie interesuje.
Ból posiadania tego wszystkiego.
Myślę, że nauczyłem się stać, żeby upaść.
I don 't want fame, I don' t want things
Nie chcę całej radości, którą przyniesie sukces.
Chcę tylko ciebie.