Get Set Go — Somedays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somedays", wykonawca: Get Set Go.
Tekst piosenki
Some days it feels like I’m broken
Like nothing I do is right.
And all of my silly decisions
Seem to unravel and unwind
But I know that’s not true
Because I have you
And you are the star
guiding me back to safe harbor
in your heart.
Some days I feel like a failure,
Like I’ll never get quite there.
Like all of the songs that I’m writing
Are so much empty air
But I know that’s alright
Because tonight, you are with me.
And that, my love, is reason enough to sing.
So let me sing a song to you.
Let it be simple.
Let it be pure.
Let me sing my broken heart.
And let our loving be the cure.
Some days I feel like I’m stumbling.
Like I can’t bare to stand.
Like the weight of all of my troubles
Has me pinned and unmanned.
But I know that’s not true, because I have you
And you are my love.
And sweetheart, you give me strength enough.
So let me sing a song to you.
Let it be simple.
Let it be pure.
Let me sing my broken heart.
And let our loving be the cure.
Some days I feel like a failure,
Like I’ll never get quite there.
Like all of the songs that I’m writing
Are so much empty air
But I know that’s alright
Because tonight, you are with me.
And that, my love, is reason enough to sing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję się, jakbym była załamana.
Jakby nic, co robię, nie było dobre.
I wszystkie moje głupie decyzje
/ Align = "left" /
Ale wiem, że to nieprawda.
Because I have you
A Ty jesteś gwiazdą
/ align = "left" /
w twoim sercu.
Czasami czuję się jak nieudacznik.,
Jakbym nigdy tam nie dotarł.
Jak wszystkie piosenki, które piszę
* Are so much empty air *
But I know that ' s alright
Bo dziś jesteś ze mną.
I to, moja miłości, jest wystarczający powód, by śpiewać.
Więc pozwól, że zaśpiewam ci piosenkę.
Niech to będzie proste.
Niech będzie czyste.
Pozwól mi zaśpiewać moje złamane serce.
I niech nasza miłość będzie lekarstwem.
Czasami czuję, że się potykam.
Jakbym nie mogła stać bezczynnie.
Jak ciężar wszystkich moich kłopotów
Przygwoździł mnie i unieruchomił.
Ale wiem, że to nieprawda, bo mam ciebie.
A Ty jesteś moją miłością.
I kochanie, dajesz mi siłę.
Więc pozwól, że zaśpiewam ci piosenkę.
Niech to będzie proste.
Niech będzie czyste.
Pozwól mi zaśpiewać moje złamane serce.
I niech nasza miłość będzie lekarstwem.
Czasami czuję się jak nieudacznik.,
Jakbym nigdy tam nie dotarł.
Jak wszystkie piosenki, które piszę
* Are so much empty air *
But I know that ' s alright
Bo dziś jesteś ze mną.
I to, moja miłości, jest wystarczający powód, by śpiewać.