Get Well Soon — People Magazine Front Cover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Magazine Front Cover", wykonawca: Get Well Soon.
Tekst piosenki
Wake up, my dear, wake up We found a new industry
Investments will pay off
The product’s the truth
People will pay for the answers
That we deliver
Why their neighbour’s lawn’s greener
And the world’s in a mess
Baby, we’re heading for profit
We’ll have no worries no more
We’ll be the first on the moon
And we’re reaching out for the stars
And we’ll be called the people of the year
(«That's right!
Rides off into the sunset with your cash, your hard-
earned money!»)
Now as we’re rich
And we own half of Asia
We’ll use our money
To change the world
Baby, we’ll reinvent monarchy
We will rule the whole world
You will be king and you’ll be queen
Your crown fits so well that
We’ll be called the people of the year
(«That's right!
And as a matter of fact you know we own you!»)
But when we’re alone
We are still the same
That we used to be When we were young
And people won’t know
That we’ve tricked them all
And that we still hide the truth
Under our bed
In our castle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się, moja droga, Obudź się znaleźliśmy nowy przemysł
Inwestycje się opłacą.
The product ' s the truth
Ludzie zapłacą za odpowiedzi
That we deliver
Dlaczego trawnik sąsiada jest bardziej zielony
Świat jest w rozsypce.
Baby, we ' re heading for profit
Nie będziemy się już martwić.
Będziemy pierwsi na Księżycu.
I sięgamy po Gwiazdy
I będziemy nazywani ludźmi roku.
("Zgadza się!
Odjeżdża w stronę zachodzącego słońca z Twoją gotówką, Twoją twardą-
zarobione pieniądze!»)
Now as we ' re rich
I posiadamy połowę Azji.
Użyjemy naszych pieniędzy.
To change the world
Baby, we ' ll reinvent monarchy
We will rule the whole world
Będziesz królem i królową.
Twoja Korona pasuje tak dobrze, że
Będziemy nazywani ludźmi roku.
("Zgadza się!
A właściwie wiesz, że jesteś naszą własnością!»)
But when we ' re alone
Wciąż jesteśmy tacy sami.
Że kiedyś byliśmy młodzi
I ludzie się nie dowiedzą.
Że oszukaliśmy ich wszystkich
And that we still hide the truth
Under our bed
W naszym zamku