Geto Boys — A Visit With Larry Hoover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Visit With Larry Hoover", wykonawca: Geto Boys.
Tekst piosenki
I just be messin' with these honkeys, as usual. Because they ain’t worried
about me, they got me. But they worried about the kids. Because the youth is
more feisty now than it was. And the cold game is what they’re doing now,
they done put the prisons on the open market, you know, it’s on the stock
exchange. Big companies own prisons now. They all got stock in
prisons—MasterCard, Smith Barney. These honkeys so cold out this way,
they don’t wanna see me do nothing. They won’t even let my family make no
money. Even with the Ghetto Prisoner clothing. They won’t even let my son,
my wife, nobody do anything—they messing with the clothing company.
They’ve been going to the manufacturers. Their orders ain’t getting there on
time no more since the government got involved with this case. They’ve been
going to the stores, retailers, and telling them that they can’t sell ‘em.
They’ve been stopping the kids here in Chicago…
— You know real ghetto boys wear Ghetto Prisoner gear. We have to look in the
inside of the Geto Boys album cover and order from there, we gon' order from
there, you know? ‘Cause we gonna support that
You know, it’s political. But see, the mayor is scared of me
— Yeah
The mayor is scared of me because—they gon' lay you down and put a dick in your
ass. If you move your ass, they consider you rebellious, you know?
I’m moving my butt so they consider me a rebellious nigga. See,
I’m telling these young boys to put them guns down and pick up that ballot,
you know?
— Right
You know, you can kill as many niggas as you want as long as you don’t go to
the polls
— Right
But if you go to the polls, they gon' snatch you off the streets, you know?
If we don’t do nothin' about this stuff in a minute, shit, we at the point of
no return
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu zadzieram z tymi głupkami, jak zwykle. Bo się nie martwią.
o mnie, mają mnie. Ale martwili się o dzieci. Ponieważ młodość jest
bardziej zadziorna niż była. / Align = "left" / ,
postawili więzienia na otwartym rynku, wiesz, to jest na giełdzie
wymiana. Wielkie firmy mają teraz więzienia. Wszyscy mają akcje w
/ align = "left" / Te kluchy są takie zimne.,
nie chcą widzieć, jak nic nie robię. Nie pozwolą nawet mojej rodzinie nie
pieniądze. Nawet z ubraniami więźniów getta. Nie pozwolą nawet mojemu synowi.,
moja żona, nikt nic nie robi - oni zadzierają z firmą odzieżową.
Poszli do producentów. / Align = "left" /
nie ma czasu, odkąd rząd zaangażował się w tę sprawę. Wystąpili
chodzenie do sklepów, sprzedawców, i mówienie im, że nie mogą ich sprzedać.
Zatrzymywali dzieci w Chicago.…
- Wiesz, że Prawdziwi chłopcy z getta noszą gettowy strój więźnia. Musimy zajrzeć do
w środku okładki albumu Geto Boys i zamów stamtąd, zamówimy od
tam, wiesz? 'Cause we gonna support that
To sprawa polityczna. Ale widzisz, burmistrz się mnie boi.
- Tak.
Burmistrz się mnie boi, bo cię położą i wsadzą Ci kutasa w dupę.
dupa. Jeśli ruszysz dupę, uznają cię za buntownika.
Ruszam tyłkiem, żeby uważali mnie za zbuntowanego czarnucha. Zobacz też,
Mówię tym chłopcom, żeby odłożyli broń i odebrali głosy.,
wiesz?
- Racja.
Wiesz, możesz zabić tylu czarnuchów ile chcesz, dopóki nie pójdziesz do
sondaże
- Racja.
Ale jeśli pójdziesz do urn, zgarną cię z ulicy, wiesz?
Jeśli nic z tym nie zrobimy w ciągu minuty, cholera, będziemy w punkcie
brak powrotu