Geto Boys — The World Is A Ghetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Is A Ghetto", wykonawca: Geto Boys.
Tekst piosenki
What we see everyday
Livin' in the ghetto this is where I stay
what we do to get by Live or die the world is a ghetto
(Scarface)
Lets take a journey to the other side
Where many people learn to live with their handicaps
While others die
Where muthafuckas had no money spots
And if they did then they ass went insane
When all the money stops
I’m from the ghetto so I’m used to that
Look on your muthafuckin map and find Texas
And see where Houston at Its on the borderline of hard times
And it’s seldom that your hear niggas breakin' and givin' God time
That’s why your ass (???) and pray for me Because I know that even I got to die
And he got a day for me And every morning I wake up I’m kinda glad to be alive
Cause thousands of my homeboys died
And very few died of old age
In most cases the incident covered up the whole page
From Amsterdam to Amarillo
It ain’t no secret
The world is a ghetto
Chorus (Flaj)
(Bushwick Bill)
Five hundred niggas died in guerilla warfare
In a village in Africa, but didn’t nobody care
They just called up the goddamn gravedigga
And said come get these muthafuckin niggas
Just like they do in the 5th Ward
In the South Park and The Bronx and the Watts
You know they got crooked cops
Working for the system
Makin' po muthafuckas out of victims
Don’t nobody give a fuck about the po It’s double jeopardy if your black or latino
They got muthafuckin drugs in the slums
Got us killing one another over crumbs
Think I’m lying? Well muthafucka I got proof
Name a section in your city where minorities group
And I’ma show you prostitutes, dope and hard times
And a murder rate that never declines
And little babies sittin on the porch smellin' smelly
Cryin cause they ain’t got no food in they bellies
They call my neighbourhood a jungle
And me an animal, like they do the people in Rawanda
Fools fleeing their countries to come here black
But see the same bullshit and head right back
They find out what others already know
The world is a ghetto
(Willie D)
What’s up outta towner? Southern nigga downer
I wish you would bring your muthafuckin ass around here
With that hip shit shit from your block
You fuck around and get shipped back home to ya momma in a pine box
Cause we don’t play that shit in 5th Ward
We got killas and hustlas and playas to so nigga disregard
What your seeing on them western movies
Cause yo! I ain’t never rode a horse before
Ho, think we slow? Smash the gas
And watch how fast I’ll put these hands on yo' bitch ass
Try to load them dice, you’ll meet the gravedigga
Cause game recognize game scheisty ass nigga
See I done seen fools die for less
Than a goddamn cigarette butt, for fuckin' wit my set
So get that frown off your face busta
Cause you ghetto ain’t no harder than mine
Muthafucka
Chorus (Flaj)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co widzimy codziennie
Livin ' in the ghetto this is where I stay
to, co robimy, by przetrwać życie lub śmierć. świat jest gettem.
(Scarface)
Lets take a journey to the other side
Gdzie wielu ludzi uczy się żyć ze swoimi upośledzeniami
Podczas gdy inni umierają
Gdzie mutafuckas nie miał miejsca na pieniądze
A jeśli tak, to oszaleli.
When all the money stops
Jestem z getta, więc przywykłem do tego.
Spójrz na mapę mutafuckina i znajdź Texas
I zobaczyć, gdzie Houston na granicy trudnych czasów
And it 's seldom that your hear niggas breakin 'and givin' God time
To dlatego twój tyłek??? i módl się za mnie, bo wiem, że nawet ja muszę umrzeć .
I ma dla mnie dzień i każdego ranka budzę się i cieszę się, że żyję.
Bo zginęły tysiące moich ziomków.
I niewielu zmarło ze starości.
W większości przypadków incydent zakrywał całą stronę
Z Amsterdamu do Amarillo
It ain ' t no secret
The world is a ghetto
Chorus (Flaj)
(Bushwick Bill)
Pięćset czarnuchów zginęło w walkach partyzanckich
W wiosce w Afryce, ale nikogo to nie obchodziło.
Właśnie zadzwonili do cholernego gravedigga.
And said come get these mutafuckin niggas
Tak jak robią to w 5. dzielnicy.
W South Park, Bronx i Watts
Wiesz, że mają skorumpowanych gliniarzy.
Praca dla systemu
Makin ' po mutafuckas z ofiar
Nikogo nie obchodzi po. to podwójne ryzyko, jeśli twój czarny czy Latynos.
W slumsach mają narkotyki mutafuckinów.
Zabijaliśmy się przez okruszki.
Myślisz, że kłamię? Mam dowód.
Podaj nazwę sekcji w Twoim mieście, gdzie grupa mniejszości
Pokażę Ci prostytutki, narkotyki i ciężkie czasy.
I wskaźnik morderstw, który nigdy nie spada
I małe dzieci siedzą na ganku śmierdzące smrodem
Płaczą, bo nie mają jedzenia w brzuchach.
They call my neighborhood a jungle
A ja zwierzęciem, jak ludzie w Rawandzie.
Głupcy uciekają ze swoich krajów, by tu przyjść.
/ Align = "left" /
Dowiadują się tego, co inni już wiedzą.
The world is a ghetto
(Willie D)
Co jest z towner? Southern nigga downer
Szkoda, że nie przyprowadziłeś tu swojego pierdolonego dupska.
/ Align = "left" /
Pieprzysz się i wracasz do domu do mamusi w sosnowym pudle.
Bo nie gramy w to gówno w piątej dzielnicy.
We got killas and hustlas and playas to so nigga discharge
Co widzisz na westernach?
Bo yo! Nigdy wcześniej nie jeździłem konno.
Myślisz, że jesteśmy wolni? Smash the gas
I patrz, jak szybko położę te ręce na Twojej dziwkarskiej dupie.
Spróbuj załadować kości, spotkasz gravedigga
Bo gra rozpoznać gry scheisty dupa nigga
# Patrz I done seen fools die for less
Niż pieprzony niedopałek papierosa, na mój pieprzony występ
Więc zdejmij tę zmarszczkę z twarzy busta
Bo Getto nie jest twardsze niż moje
Mutafucka
Chorus (Flaj)