Geva Alon — Grey Herons tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grey Herons", wykonawca: Geva Alon.

Tekst piosenki

Herons flew above me in the morning light
giant shadows fell down on me and misty waves sounded in my ears
they still echo in my mind
baby, once in a while
as my eyesight fails
and all the colors range
between tones of gray
i recall that sound
and i wish i was
in that morning light
where the herons fly
the creek and i have aged
the herons are all gone
grey and white, they don’t fly here
but as i stare through the rising dawn
they’re still vivid in my mind
baby once in a while
i can hardly see
through my memories
it’s like a crazy dream
i once had of dying
and i wish i was
in that morning light
in the morning light
in the morning light
i wish i was
in the morning light
as the years come tumbling down
i wonder if i’ll hear the sound
of the grey herons flight
in the morning lig¬ht

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czaple leciały nade mną w porannym świetle
olbrzymie cienie spadły na mnie i mgliste fale zabrzmiały w moich uszach
wciąż rozbrzmiewają w moim umyśle.
kochanie, raz na jakiś czas
gdy mój wzrok zawodzi
and all the colors range
between tones of gray
pamiętam ten dźwięk.
i chciałbym być
in that morning light
where the herons fly
/ align = "left" /
Czaple zniknęły.
szare i białe, nie latają tutaj.
but as i Gap through the rising dawn
są wciąż żywe w moim umyśle.
baby once in a while
ledwo widzę.
through my memories
to jak szalony sen.
kiedyś miałem umrzeć.
i chciałbym być
in that morning light
in the morning light
in the morning light
I wish i was
in the morning light
as the years come tumbling down
I wonder if i ' ll hear the sound
lot czapli siwej
in the morning light