Ghetts — The Greatest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Greatest", wykonawca: Ghetts.
Tekst piosenki
Today I feel like Cassius
Some might call me cocky
It’s just the way I feel when I write, you know?
Above the rest
Hahahaha
You’re listening out for me (Yeah)
It feels so good, sounds so sweet (You know why)
Oh, yeah, I’m back, this is the latest (That's right)
You know what time it is
Because I’m the greatest (The best)
I come across overly confident
So sure, I’m a bottomless pit
No flaws, I be the best in this
I’m a perfectionist
I’m on some perfection shit
The only question is
How much better can I be?
I respect less but I’m better than the beat
You won’t find a better MC
Carry on searching
You won’t find one, you won’t find none
Who can do what I’ve done?
Last year, so many artists said, «watch when 2009 comes»
«I ain’t had a year, next year’s my one»
Yeah right, I swear
I run this, no one’s getting airtime
Sky’s the limit and I’m an airline
You’re listening out for me
It feels so good, sounds so sweet
Oh, yeah, I’m back, this is the latest
You know what time it is
Because I’m the greatest (The best)
No one’s greater than Ghetts
Summer’s great as it gets
I deserve major respect
But I’m looking for the globe
Twenty five bookings in a row
Yo, that’s what I call a chain of events
Ladies and gents
I know I blow my own trumpet
If I don’t, then who will? No one
Some say I’m arrogant because I’m adamant
I’m the one
Overall, under none
It’s not too close to core
I’ve become inspiration for the young
And old fans know my situation has come to a point where
Man wanna sound like me like, say I got a voice spare
But imitation can’t run, so, I hate when a boy dares
G-H was born to be great
Some say if I never had this flow
Then I’d be an average Joe, no
You could put me on any platform
In front of any crowd that don’t know who I am
But I swear, I will draw them in
Four songs deep and nobody’s left
If someone does, they’ve gotta be deaf
You’re listening out for me (Can you hear me, now?) (You happy?)
It feels so good, sounds so sweet (I'm here)
Oh, yeah, I’m back, this is the latest
You know what time it is
Because I’m upgraded (The best)
You’re listening out for me
It feels so good, sounds so sweet
Oh, yeah, I’m back, this is the latest (It's the latest)
You know what time it is
Because I’m the greatest (Yeah baby)
Oh, here I go boasting again
My name and 'great'
Go together like boats in the Thames
I don’t wanna hear nobody send
Anyone can write bars
Show another MC all day long but show me the pen
That writ Ghetto Gospel, 2000 & Life
Freedom of Speech and what you’re hearing right now
None of them CDs can be easily beat
And you know that
So, it seems we agree
Don’t lie, I’m a legend in my own right
That’s why some man are getting me to ghostwrite
It’s funny because I look back
They were telling me I’m so shite
Now they look swag when it’s showtime
He’s alright but he ain’t me
I’m G-H, cheater E-A-T
Some man think they’re running this ting
But when I tell them my fee
I’m a, you’re free
And that’s without VAT
Now I’m trying to get festival money
Because I’m looking at Tinchy and them like
Nah, this ain’t acceptable money
And if I feel this way about mine then
Yours is street vegetable money
My flow’s out of this world
So, now I want extraterrestrial money
Too much dough to collect it, money
I’m obsessed with money
You’re listening out for me
It feels so good, sounds so sweet (I'm here)
Oh, yeah, I’m back, this is the latest
You know what time it is
Because I’m the greatest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś czuję się jak Kasjusz.
Niektórzy mogą nazywać mnie zarozumiałym.
Tak się czuję, gdy piszę.
Ponad resztą
Hahahaha
You ' re listening out for me (Yeah)
It feels so good, sounds so sweet (You know why)
Oh, yeah, I 'm back, this is the latest (That' s right)
Wiesz, która godzina.
Because I ' m the greatest (the best)
Jestem zbyt pewny siebie.
Więc pewnie, jestem bezdenną jamą.
Nie ma wad, jestem w tym najlepszy.
Jestem perfekcjonistą.
Jestem na perfekcji.
Pytanie brzmi:
Jak dużo lepiej mogę być?
I respect less but I ' m better than the beat
Nie znajdziesz lepszego klubu.
Carry on searching
Nie znajdziesz żadnego, nie znajdziesz żadnego
Kto może zrobić to, co ja?
W zeszłym roku wielu artystów powiedziało: "oglądaj, kiedy nadejdzie rok 2009»
"I ain' t had a year, next year ' s my One»
Tak, jasne, przysięgam.
Ja to prowadzę, nikt nie ma czasu antenowego.
Sky 's the limit and I' m an airline
Słuchasz mnie.
It feels so good, sounds so sweet
O tak, wróciłem.
Wiesz, która godzina.
Because I ' m the greatest (the best)
Nikt nie jest większy niż Ghetts
Summer ' s great as it gets
Zasługuję na szacunek.
Ale szukam globusa.
Dwadzieścia pięć rezerwacji z rzędu
Yo, to jest to, co nazywam łańcuchem wydarzeń
Panie i panowie
I know I blow my own trumpet
Jeśli nie ja, to kto? Nikt.
Niektórzy mówią, że jestem arogancki, bo jestem nieugięty.
I ' m the one
Ogólnie rzecz biorąc, brak
Nie jest zbyt blisko rdzenia.
Stałem się inspiracją dla młodych.
I starzy fani wiedzą, że Moja sytuacja doszła do punktu, w którym
Man wanna sound like me like, say I got a voice spare
/ Align = "left" /
G-H was born to be great
Niektórzy mówią, że gdybym nigdy nie miał tego przepływu
Wtedy byłbym przeciętnym Joe, Nie
Możesz umieścić mnie na każdym peronie
Przed każdym tłumem, który nie wie, kim jestem.
Ale przysięgam, przyciągnę ich.
Four songs deep and nobody ' s left
Jeśli ktoś to zrobi, musi być głuchy.
You ' re listening out for me (Can you hear me, now? Zadowolony?)
It feels so good, sounds so sweet (I ' m here)
O tak, wróciłem.
Wiesz, która godzina.
Because I ' m upgrade (the best)
Słuchasz mnie.
It feels so good, sounds so sweet
Oh, yeah, I 'm back, this is the latest (it' s the latest)
Wiesz, która godzina.
Because I ' m the greatest (Yeah baby)
Znowu się przechwalam.
My name and 'great'
Idźcie razem jak łodzie na Tamizie.
I don ' t wanna hear nobody send
Każdy potrafi pisać kreski.
Pokaż mi długopis.
That writ Ghetto Gospel, 2000 & Life
Wolność słowa i to, co teraz słyszysz
Żaden z nich nie może być łatwo pobity
I wiesz o tym.
Wygląda na to, że się zgadzamy.
NIE KŁAM, Jestem legendą.
To dlatego jakiś facet każe mi pisać do ghostwritera.
To zabawne, bo patrzę wstecz.
Mówili mi, że jestem do dupy.
Now they look swag when it ' s showtime
He 's alright but he ain' t me
Jestem G-H, oszust E-A-T
Jakiś facet myśli, że to oni to robią.
Ale kiedy mówię im o honorarium
I 'm a, you' re free
I to bez VAT
Teraz próbuję zdobyć pieniądze na festiwal.
Bo patrzę na Tinchy ' ego, a oni na to:
Nie, to nie do przyjęcia pieniądze.
A jeśli ja tak o mnie myślę, to
Twoje pieniądze to uliczne warzywa.
"My flow' s out of this world"
Więc teraz chcę pozaziemskich pieniędzy.
Too much dough to collect it, money
Mam obsesję na punkcie pieniędzy.
Słuchasz mnie.
It feels so good, sounds so sweet (I ' m here)
O tak, wróciłem.
Wiesz, która godzina.
Bo jestem najlepszy.