Ghost of the Robot — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Ghost of the Robot.
Tekst piosenki
She comes home to me after a hard night’s work
Falls in my arms and sleeps like a bird
Startle, wakes up, like she don’t know me Cocks back her fist like she’s going to slug me Like, who are you anyway
And what are you doing to me?
She’s an angel
But she can’t see it She’s got wings,
But she can’t feel 'em
She’s an angel
But she can’t see it But she’s flying above me every day
Every day of my life
Bright diamond eyes with daggers beneath them
She carries the chains of a million decisions
That weren’t even hers to begin with anyway
But she carries them all
All the people around her
Never even notice that she’s very very tired
She’s an angel
But she can’t see it She’s got wings
But she can’t feel 'em
She’s an angel
But she can’t see it But she’s rising above me every day
Every day of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciła do mnie po ciężkiej pracy.
"Falls in my arms and sleeps like A bird"
Zaskoczenie, budzi się, jakby mnie nie znała, chuje pięścią w tył, jakby chciała mnie walnąć w stylu: "Kim ty w ogóle jesteś?"
A co ty mi robisz?
Ona jest aniołem.
Ale ona tego nie widzi ona ma skrzydła,
But she can ' t feel 'em
Ona jest aniołem.
Ale ona tego nie widzi, ale lata nade mną każdego dnia.
Every day of my life
Bright diamond eyes with daggers beneath them
Nosi łańcuchy miliona decyzji
To nawet nie było jej.
Ale nosi je wszystkie.
All the people around her
Nawet nie zauważyłam, że jest bardzo zmęczona.
Ona jest aniołem.
Ale ona tego nie widzi ona ma skrzydła
But she can ' t feel 'em
Ona jest aniołem.
Ale ona tego nie widzi, ale wznosi się nade mną każdego dnia.
Every day of my life