Ghost of the Robot — David Letterman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "David Letterman", wykonawca: Ghost of the Robot.

Tekst piosenki

Wouldn’t it be nice, if I could be, David Letterman?
Wouldn’t in be rad, if I could be, your favorite t.v. personality?
Wouldn’t it be sweet, if I could laugh you to sleep,
five nights a week?
And I try as hard as I can,
but I could never be David Letterman…
I know he knows you look up to him,
but you don’t visit his sleep,
I know I know this is what I missed, your eyes are just for me,
really can’t see how we could be, I still put trust in fate,
it’s something slow that I don’t know so I say…
Wouldn’t it be nice, if I could be, David Letterman?
Wouldn’t in be rad, if I could be, your favorite t.v. personality?
Wouldn’t it be sweet, if I could laugh you to sleep,
five nights a week?
And I try as hard as I can,
but I could never be David Letterman…
written by Charlie DeMars, performed by James Marsters

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy nie byłoby miło, gdybym mógł, Davidzie Lettermanie?
Czy nie byłoby fajnie, gdybym mógł być twoją ulubioną telewizorową osobowością?
Czy to nie byłoby słodkie, gdybym mógł śmiać Cię do snu,
pięć nocy w tygodniu?
# And I try as hard as I can # ,
ale nigdy nie mógłbym być Davidem Lettermanem…
Wiem, że on wie, że go podziwiasz.,
ale nie odwiedzasz jego snu.,
Wiem, Wiem, że tego mi brakowało, twoje oczy są tylko dla mnie. ,
naprawdę nie widzę, jak moglibyśmy być, nadal pokładam zaufanie w losie,
to coś powolnego, czego Nie wiem, Więc mówię:…
Czy nie byłoby miło, gdybym mógł, Davidzie Lettermanie?
Czy nie byłoby fajnie, gdybym mógł być twoją ulubioną telewizorową osobowością?
Czy to nie byłoby słodkie, gdybym mógł śmiać Cię do snu,
pięć nocy w tygodniu?
# And I try as hard as I can # ,
ale nigdy nie mógłbym być Davidem Lettermanem…
scenariusz: Charlie DeMars, wykonanie: James Marsters