Ghost of the Robot — Mad Brilliant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad Brilliant", wykonawca: Ghost of the Robot.
Tekst piosenki
We are bitter opposites, it stings when you hit
Me like a kick to the head when I heard what you said
Did you even consider, you are making us bitter
I guess you’re justified, because of your weak mind
When our lips first met, you didn’t get the hang of it
I bet that you still kiss like me,
you realize it when you hear this
You have managed to steer clear, for yet another whole year
Although I did see you, I only caught lies you threw
When you were there with the band,
acceptance letter not in hand
Hugging your «cool"boyfriend, did you ever tell him?
When our lips first met, you didn’t get the hang of it
I bet that you still kiss like me,
you realize it when you hear this
Realize it when you kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy zgorzkniałymi przeciwieństwami, to kłuje kiedy uderzasz
Jak kopnięcie w głowę, gdy usłyszałam, co powiedziałeś.
Czy ty w ogóle pomyślałeś, że robisz z nas zgorzkniałych
Myślę, że jesteś usprawiedliwiony, z powodu twojego słabego umysłu.
Kiedy nasze usta spotkały się po raz pierwszy, nie załapałeś tego.
I bet that you still kiss like me,
zdajesz sobie z tego sprawę, kiedy to usłyszysz.
Udało Ci się trzymać z daleka, przez kolejny rok.
Chociaż cię widziałem, złapałem tylko kłamstwa, które rzucałeś.
Kiedy byłeś tam z zespołem,
brak pisma akceptacyjnego
Uściskałaś swojego "fajnego" chłopaka, powiedziałaś mu kiedyś?
Kiedy nasze usta spotkały się po raz pierwszy, nie załapałeś tego.
I bet that you still kiss like me,
zdajesz sobie z tego sprawę, kiedy to usłyszysz.
Realize it when you kiss