Ghost Town — Dracula tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dracula", wykonawca: Ghost Town.
Tekst piosenki
I’m feelin' like you don’t want me to,
Come creepin' into your picture perfect world.
Baby girl better hold on tight.
Your perfect little nightmare is calling you.
I’m thirsty for a good time.
Fangs in your neck,
Hop into my coffin and cuddle tonight.
I’ll capture you and I’ll take you to my dungeon.
Your smile says you love it.
You fell for my seduction.
I’ll break you down!
Till you fall onto your knees,
And you’re saying' «Pretty Please.»
Cuz I’m a soulless romantic.
A soulless romantic.
Another meal… Another love sacrificed.
I’ll never be… Never be satisfied.
I’m searching for a girl that’ll feed me right.
Cuz I’m thirsty for a good time.
Come walk this way.
Don’t look away.
Invite me in,
So I can stay.
Don’t be afraid.
Don’t be afraid…
I’ll capture you and I’ll take you to my dungeon.
Your smile says you love it.
You fell for my seduction.
I’ll break you down!
Till you fall onto your knees,
And you’re saying' «Pretty Please.»
Cuz I’m a soulless romantic.
She’s bleedin'. She’s bleedin'. She’s bleedin'.
She’s screamin'. She’s screamin'. She’s screamin'.
Sayin', «I never wanna be your one time.
Wanna kiss you for a life time.»
But I’m waiting for the right time… right sign.
Now you’ll get the chance.
There’ll be no necromance.
Don’t take a second glance at what your life used to be.
I’ve been waiting for the perfect tasting love to keep me company,
In my lonely life.
Don’t be afraid…
I’ll capture you and I’ll take you to my dungeon.
Your smile says you love it.
You fell for my seduction.
I’ll break you down!
Till you fall onto your knees,
And you’re saying' «Pretty Please.»
Cuz I’m a soulless romantic.
Now your thirst for blood,
Will keep you searching…
Will keep you searching,
For a way to fill that void that is me.
So baby just feed.
And now we’re complete.
That void that is me.
So baby just feed.
cuz now we’re complete.
Now we’re complete
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm feelin' like you don ' t want me to,
Wkrada się do Twojego obrazu idealny świat.
Lepiej trzymaj się mocno.
Twój idealny koszmar cię wzywa.
Jestem spragniony dobrej zabawy.
Kły w twojej szyi,
Wskakuj do mojej trumny i poprzytulaj się.
Złapię cię i zabiorę do mojego lochu.
Twój uśmiech mówi, że to kochasz.
Nabrałaś się na moje uwodzenie.
Złamię Cię!
Aż upadniesz na kolana,
A ty mówisz "ładnie Proszę.»
Bo jestem bezdusznym romantykiem.
Bezduszny romantyk.
Kolejny posiłek ... kolejna miłość poświęcona.
Nigdy nie będę ... nigdy usatysfakcjonowany.
Szukam dziewczyny, która dobrze mnie nakarmi.
Bo jestem spragniony dobrej zabawy.
Chodź tędy.
Nie odwracaj wzroku.
Zaproś mnie do środka.,
Więc mogę zostać.
Nie bój się.
Nie bój się.…
Złapię cię i zabiorę do mojego lochu.
Twój uśmiech mówi, że to kochasz.
Nabrałaś się na moje uwodzenie.
Złamię Cię!
Aż upadniesz na kolana,
A ty mówisz "ładnie Proszę.»
Bo jestem bezdusznym romantykiem.
Krwawi. Krwawi. Krwawi.
Ona krzyczy. Ona krzyczy. Ona krzyczy.
Mówię: "nigdy nie chcę być twój jeden raz.
Chcę cię całować przez całe życie.»
Ale czekam na odpowiedni moment ... dobry znak.
Teraz będziesz miał szansę.
Nie będzie nekromancji.
Nie patrz na to, jak wyglądało Twoje życie.
Czekałem na idealną smakową miłość, która dotrzyma mi towarzystwa.,
W moim samotnym życiu.
Nie bój się.…
Złapię cię i zabiorę do mojego lochu.
Twój uśmiech mówi, że to kochasz.
Nabrałaś się na moje uwodzenie.
Złamię Cię!
Aż upadniesz na kolana,
A ty mówisz "ładnie Proszę.»
Bo jestem bezdusznym romantykiem.
Teraz twoje pragnienie krwi,
Will keep you searching…
Will keep you searching,
Żeby wypełnić tę pustkę, którą jestem ja.
Więc dziecko po prostu je.
A teraz jesteśmy kompletni.
Ta pustka, którą jestem ja.
Więc dziecko po prostu je.
bo teraz jesteśmy skończeni.
Teraz jesteśmy skończeni.