Ghost Town — I'm A Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm A Disaster", wykonawca: Ghost Town.
Tekst piosenki
I’m your very own personal distraction.
The kind who a normie would call a disaster.
I can’t get you out of my head.
You’re digging through my brain and taking what I’ve said.
Some things are better not remembered at all.
Stop trying to fix me and find my flaws.
Why cant you just take me for what I am?
Just take me for what I am.
I’m a disaster.
I’m a fuckin' mess.
Always losing. Always bruising.
Never faked it. I’m never changin'.
I’m a disaster.
I’m a fuckin' mess.
Always losing. Always bruising.
Never faked it. I’m never changin'.
I’m a disaster.
Some people wonder,
How I can fall asleep at night.
I’ll rest in pieces feeling right.
One step to far.
One breathe too late.
I’ve hit wall. I cant escape.
I’m screaming out.
I’m screaming out!
I’m a disaster!
I’m a disaster.
I’m a fuckin' mess.
Always losing. Always bruising.
Never faked it. I’m never changin'.
I’m a disaster.
I’m a fuckin' mess.
Always losing. Always bruising.
Never faked it. I’m never changin'.
I’m a disaster.
I’m looking into my soul.
I see this stranger.
I’m looking back at myself.
Who is this creature?
Reflecting back on my life,
Through this mirror.
I’m looking down at these scars…
I’m a disaster…
I’m a fuckin' mess.
Always losing. Always bruising.
Never faked it. It’s time to change this.
I’m a disaster.
I’m a fuckin' mess.
Always losing. Always bruising.
Never faked it. It’s time to change this.
I’m a disaster.
I’m a fuckin' mess.
Always losing. Always bruising.
Never faked it. It’s time to change this.
I’m a disaster.
I’m a fuckin' mess.
Always losing. Always bruising.
Never faked it. It’s time to change…
Its time to change this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem twoją osobistą rozrywką.
Taką, którą normie nazwałby katastrofą.
Nie mogę przestać o tobie myśleć.
Grzebiesz w moim mózgu i bierzesz to, co powiedziałem.
Niektóre rzeczy lepiej nie pamiętać.
Przestań próbować mnie naprawić i znajdź moje wady.
Dlaczego nie możesz wziąć mnie takim, jakim jestem?
Weź mnie takiego, jakim jestem.
Jestem katastrofą.
Jestem w rozsypce.
Zawsze przegrywasz. Zawsze siniaki.
Nigdy nie udawałem. Nigdy się nie zmienię.
Jestem katastrofą.
Jestem w rozsypce.
Zawsze przegrywasz. Zawsze siniaki.
Nigdy nie udawałem. Nigdy się nie zmienię.
Jestem katastrofą.
Niektórzy ludzie zastanawiają się,
Jak mogę zasnąć w nocy.
Odpocznę w kawałkach, czując się dobrze.
Krok do przodu.
Jeden oddech za późno.
Trafiłem w ścianę. Nie mogę uciec.
Krzyczę.
Krzyczę!
Jestem katastrofą!
Jestem katastrofą.
Jestem w rozsypce.
Zawsze przegrywasz. Zawsze siniaki.
Nigdy nie udawałem. Nigdy się nie zmienię.
Jestem katastrofą.
Jestem w rozsypce.
Zawsze przegrywasz. Zawsze siniaki.
Nigdy nie udawałem. Nigdy się nie zmienię.
Jestem katastrofą.
Patrzę w moją duszę.
Widzę tego nieznajomego.
Patrzę na siebie.
Kim jest to stworzenie?
Reflecting back on my life,
Przez to lustro.
Patrzę na te blizny.…
Jestem katastrofą.…
Jestem w rozsypce.
Zawsze przegrywasz. Zawsze siniaki.
Nigdy nie udawałem. Czas to zmienić.
Jestem katastrofą.
Jestem w rozsypce.
Zawsze przegrywasz. Zawsze siniaki.
Nigdy nie udawałem. Czas to zmienić.
Jestem katastrofą.
Jestem w rozsypce.
Zawsze przegrywasz. Zawsze siniaki.
Nigdy nie udawałem. Czas to zmienić.
Jestem katastrofą.
Jestem w rozsypce.
Zawsze przegrywasz. Zawsze siniaki.
Nigdy nie udawałem. Czas się zmienić.…
Czas to zmienić.