Ghost Town — Loner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loner", wykonawca: Ghost Town.
Tekst piosenki
I’ve been workin' everyday
And all you wanna do is play
I see you giving me that look
I won’t give into your ways
If you keep going at this rate you’ll probably waste away.
Won’t take a superficial feeling cause that shits so fake.
Not gonna go out with you…
Tonight I feel like bein' a loner.
Call me a loser.
But my nights not over.
If you think that I need your addiction.
Don’t need your permission.
To be on my own.
I’m gonna say no!
This time I’m gonna lay low!
I won’t let you control!
I feel like being alone!
Another invite that I missed.
Too bad that I don’t give a shit.
I’d rather stay home reading books.
While you’re at clubs getting pissed.
If you keep going at this rate you’ll probably waste away.
Won’t take a superficial feeling if that’s what it takes.
Not gonna go out with you…
Tonight I feel like bein' a loner.
Call me a loser.
But my nights not over.
If you think that I need your addiction.
Don’t need your permission.
To be on my own.
I’m gonna say no!
This time I’m gonna lay low!
I won’t let you control!
I feel like being alone!
Not going to hang with you tonight.
Being alone just feels so right.
No other place I’d rather be.
If you’re alone when you’re with me!
Tonight I feel like bein' a loner.
Call me a loser.
But my nights not over.
If you think that I need your addiction.
Don’t need your permission.
To be on my own.
I’m gonna say no!
This time I’m gonna lay low!
I won’t let you control!
I feel like being alone!
I won’t let you control!
I feel like being alone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' ve been workin ' everyday
And all you wanna do is play
I see you giving me that look
I won ' t give into your ways
Jeśli tak dalej pójdzie, pewnie się zmarnujesz.
Nie potrzeba powierzchownego uczucia, bo to Sra tak fałszywie.
Not gonna go out with you…
Dziś czuję się jak samotnik.
Nazwij mnie frajerem.
Ale moje noce się nie skończyły.
Jeśli uważasz, że potrzebuję twojego uzależnienia.
Nie potrzebuję twojej zgody.
Być sama.
Powiem nie!
Tym razem się nie wychylę!
Nie pozwolę Ci kontrolować!
Czuję się samotna!
Kolejne zaproszenie, które przegapiłem.
Szkoda, że mam to w dupie.
Wolę zostać w domu i czytać książki.
Kiedy jesteś w klubach i się wkurzasz.
Jeśli tak dalej pójdzie, pewnie się zmarnujesz.
Nie potrzeba powierzchownego uczucia, jeśli trzeba.
Not gonna go out with you…
Dziś czuję się jak samotnik.
Nazwij mnie frajerem.
Ale moje noce się nie skończyły.
Jeśli uważasz, że potrzebuję twojego uzależnienia.
Nie potrzebuję twojej zgody.
Być sama.
Powiem nie!
Tym razem się nie wychylę!
Nie pozwolę Ci kontrolować!
Czuję się samotna!
Nie będę się dziś z Tobą widywał.
Bycie samemu wydaje się takie właściwe.
Nie ma innego miejsca, w którym wolałbym być.
Jeśli jesteś ze mną sam!
Dziś czuję się jak samotnik.
Nazwij mnie frajerem.
Ale moje noce się nie skończyły.
Jeśli uważasz, że potrzebuję twojego uzależnienia.
Nie potrzebuję twojej zgody.
Być sama.
Powiem nie!
Tym razem się nie wychylę!
Nie pozwolę Ci kontrolować!
Czuję się samotna!
Nie pozwolę Ci kontrolować!
Czuję się samotna!