Ghost Town — Party In The Graveyard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party In The Graveyard", wykonawca: Ghost Town.
Tekst piosenki
1−2-3−4… Go!
How can you sleep at night, when the sound of the clock is ticking away our
time?
Will we make it through the night?
I’ll believe It when I see it, and I’m blinded by the sunlight
Faded through my eyes,
I see your silhouette.
Now the visions from last night are coming alive, coming alive
We’re dead, we’re dead, now we own the night
We’re dead, we’re dead, live the dead beat life
We’re dead, we’re dead, every single night
So lets party in the graveyard.
Zombies and creeps…
Tonight’s the night for dreamers
And true believers in the after life
Let’s get this party started! *
I take back all my poor words.
Talk is cheap, but my mind is rich
When I close my eyes
You grab my wrist,
And pull me in to your cold dead lips
In to your cold dead lips
You’re a cold heart bitch
In to your cold hard lips
You’re just a cold hard bitch
We’re dead, we’re dead, now we own the night
We’re dead, we’re dead, live the dead beat life
We’re dead, we’re dead, every single night
So lets party in the graveyard!
Party in the graveyard!
They say the world is ending
What did you live for?
Let go of all your vices
They’re just controlling us They say we’re dead and it ends tonight
I say, «Then lets party in the graveyard!»
We’re dead, we’re dead, now we own the night
We’re dead, we’re dead, live the dead beat life
We’re dead, we’re dead, every single night
So lets party in the graveyard
Party in the graveyard!
Party in the graveyard!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1-2-3-4 ... Start!
Jak możesz spać w nocy, kiedy dźwięk zegara tyka od nas
czas?
Przetrwamy noc?
Uwierzę, gdy to zobaczę, zaślepiło mnie światło słoneczne.
Faded through my eyes,
Widzę twoją sylwetkę.
Teraz wizje z ostatniej nocy ożywają, ożywają.
We 're dead, we' re dead, now we own the night
We 're dead, we' re dead, live The dead beat life
We 're dead, we' re dead, every one night
Więc zabawmy się na cmentarzu.
Zombies and creeps…
Tonight ' s the night for dreamers
I prawdziwi wyznawcy życia pozagrobowego
Rozkręćmy tę imprezę! *
Cofam wszystkie moje biedne słowa.
Gadanie jest tanie, ale mój umysł jest bogaty.
When I close my eyes
Złap mnie za nadgarstek.,
I wciągnij mnie w swoje zimne martwe usta
In to your cold dead lips
Jesteś zimną suką.
W twych zimnych, twardych ustach
Jesteś zimną, twardą suką.
We 're dead, we' re dead, now we own the night
We 're dead, we' re dead, live The dead beat life
We 're dead, we' re dead, every one night
Więc zabawmy się na cmentarzu!
Impreza na cmentarzu!
They say the world is ending
Po co żyłeś?
Puść wszystkie swoje wady
Oni tylko nas kontrolują. mówią, że nie żyjemy i to się dziś skończy.
Mówię: "to zabawmy się na cmentarzu!»
We 're dead, we' re dead, now we own the night
We 're dead, we' re dead, live The dead beat life
We 're dead, we' re dead, every one night
Więc zabawmy się na cmentarzu.
Impreza na cmentarzu!
Impreza na cmentarzu!