Ghostface Killah — Walk Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Around", wykonawca: Ghostface Killah.
Tekst piosenki
I walk around acting strange, like a man in a daze
(Get the mic on, I don’t know what happened, son
(I just lost my mind, son)
People talking to me and calling my name
(Ay, ay, it’s like I wasn’t strong, G, I couldn’t hold it when I seen it)
(A nigga flesh on me, I can’t really, I couldn’t hold it, G)
No, I don’t hear a word they say
(I don’t know, I’mma, listen, no I went like this, nigga)
It was him, the corner store and a buttered roll
The shit dropped when I gave him two stomach holes
One to the face, he fell sideways
I was up close, so part of his nose was stuck to my padres
Standin' over him shakin', kid, screamin'
He slapped my girl, that’s the reason why I was f’in to lean 'im
Everything got real slow, I ain’t hear shit, my word
At least forty seconds, I stay dead stiff
I pound him with the gun out, Big Din came, opened my hand
Removed the gun and the sixteen spun out
He floored past ninety on the BQE
I threw up all on his door, splashed his Gucci seats
I couldn’t speak, I’m in a state of shock
About now there should be yellow tape on the block, a raid at my spot
Hey, yo, I feel a li’l bugged out, insane, I lost my mind
People tellin' me, Ghost, you actin' mad strange
I walk around acting strange
(See what I’m sayin'? I don’t know, I just don’t feel right, G, no)
(Havin' flashbacks)
Like a man in a daze
(Bugged out, man, knah mean?)
(Nah, I don’t wanna go, I don’t want the clinic, man)
People talking to me and calling my name
(I don’t want the hospital, son)
(You know, I just feel like I’m lost, reality, man)
No, I don’t hear a word they say
(Y'knahmean? My face feels numb, son, I don’t know)
Flashbacks to me blowin' his brains out
All I remember my shirt, I couldn’t get them goddamned stains out
Oxy cleans wheat 'round the chest area
Right hand side, I’m pluckin' off li’l pieces of meat
And my goons want me to bounce to Tennessee
But I said no, I got these two snow-bunnies in Venice Beach
On the low, son, I sleep with the hawk, in East New York
'Round my man Killa' way where all the murderers walk
Manhunt, police searches, S.W.A.T ran in my crib
Battering rams, early mornin', yo, waking my kids
Now my aunt gotta stay wit' my wiz
She paranoid, havin' anxiety attacks 'cause of these pigs
Plus my connect, they goin' crazy, they try’na slay me I told 'em, Friday I’ll have they money, faggots try’na play me
I’ll never eat up out a garbage can
I’ll Larry Davis a cop, and if I make it alive, it was the Father’s plan
I ain’t goin' nowhere, I ain’t goin' nowwhere, I’m aight, I’m aight
(I walk around acting strange)
But I know one thing, if anybody touch me, I’m blowin' they head smooth off
(Like a man in a daze)
Cops, connects, I don’t give a fuck
(People talking to me)
You know I’m a eagle, feel the eagle
(And calling my name)
You don’t feel like that, you gon' feel like bulldog
Y’knahmean? I don’t give a fuck
(Hear no word they say)
Don’t put me in no mental clinics, it ain’t nothin', y’knahmean?
If I make it out alive, I make it out alive, if not, fuck it
(I walk around acting strange)
Ay ay, yo, I can’t take this shit no more, it’s too hype
(Like a man in a daze)
Nigga thinkin' I’m buggin' out, I ain’t buggin', I ain’t buggin'
Y’all niggaz’d be buggin' out too if you had somebody’s flesh on you
(People talking to me and calling my name)
Motherfuckers, fuck ya’ll niggaz, I ain’t goin' crazy
Sleepin' on couches and shit
(No, I don’t hear a word they say)
I’m goin' back outside, fuck ya’ll niggaz, man
I know my mother, she’s worried about me
'Cause they might have to put me away any time
But when my baby packed up her clothes and left me She sure, oh, I believe, I believe, she took my mind
Oh, she took my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzę i zachowuję się dziwnie, jak oszołomiony mężczyzna.
(Get the mic on, I don ' t know what happened, son
(I just lost my mind, son)
Ludzie mówią do mnie i wołają moje imię.
(Ay, ay, it 's like I wasn' t strong, G, I couldn ' t hold it when I seen it)
(A nigga flesh on me, I can 't really, I couldn' t hold it, G)
Nie, Nie słyszę ani słowa.
(I don 't know, I' mma, listen, no I went like this, nigga)
To był on, sklep na rogu i bułka z masłem.
Gówno spadło, gdy zrobiłem mu dwie dziury w brzuchu.
Jeden w twarz, upadł na bok.
Byłem z bliska, więc część jego nosa przyczepiła się do moich ojców.
Stojąc nad nim trzęsie się, dzieciaku, krzyczy
Spoliczkował moją dziewczynę, to był powód, dla którego chciałem się oprzeć.
Wszystko robi się naprawdę wolne, nic nie słyszę, moje słowo
Co najmniej 40 sekund, pozostaję sztywny.
Walnąłem go pistoletem, przyszedł wielki Din, otworzył mi rękę.
Wyjął pistolet i sixteen spun out
Zajął ostatnie 90 miejsce w BQE.
Zwymiotowałem na jego drzwi, chlapnąłem jego fotele od Gucciego.
Nie mogłem mówić, jestem w szoku.
Teraz powinna być żółta taśma na bloku, nalot na moim miejscu.
Hey, yo, I feel a li ' l bugged out, insane, I lost my mind
People tellin 'me, Ghost, you actin' mad strange
Chodzę i zachowuję się dziwnie.
/ Align = "left" / Nie wiem, po prostu nie czuję się dobrze, G, nie)
/ Align = "left" / )
Like a man in a daze
(Bugged out, man, knah mean?)
(Nah, I don 't wanna go, I don' t want the clinic, man)
Ludzie mówią do mnie i wołają moje imię.
(I don ' t want the hospital, son)
(You know, I just feel like I ' m lost, reality, man)
Nie, Nie słyszę ani słowa.
(Y ' knahmean? Moja twarz jest zdrętwiała, synu, Nie wiem)
Wspomnienia o tym, jak rozwaliłem mu łeb.
Pamiętam tylko, że nie mogłem pozbyć się tych cholernych plam.
Oxy czyści pszenicę wokół klatki piersiowej
Po prawej, zrywam małe kawałki mięsa.
A moi zbiry chcą, żebym poleciał do Tennessee.
Ale powiedziałem nie, kupiłem te dwa śnieżne króliczki w Venice Beach.
Po cichu, synu, śpię z jastrzębiem we wschodnim Nowym Jorku.
'Round my man Killa' way where all the murderers walk
Obława, przeszukania policyjne, S. W. A. T biegł w moim łóżeczku
Battering rams, early mornin', yo, waking my kids
Teraz moja ciotka musi się trzymać mojego czarownika.
Ma paranoję, ataki lęku przez te świnie .
Plus mój łącznik, szaleją, próbują mnie zabić powiedziałem im, piątek będę miał ich pieniądze, pedały próbują mnie oszukać
Nigdy nie zjem kosza na śmieci.
Będę Larry Davis gliną, i jeśli przeżyję, to był plan Ojca.
I ain' t goin 'nowhere, I ain' t goin 'now where, I' m aight, I ' m aight
(I walk around acting strange)
Ale wiem jedno, jeśli ktoś mnie dotknie, rozwalę mu łeb.
(Like a man in a daze)
Gliny, łączniki, mam to w dupie.
(People talking to me)
You know I ' m a eagle, feel the eagle
(And calling my name)
Nie czujesz się tak, poczujesz się jak bulldog.
Mam na myśli? Mam to w dupie.
(Hear no word they say)
Nie umieszczaj mnie w żadnej klinice psychiatrycznej, to nic takiego, prawda?
Jeśli przeżyję, przeżyję, jeśli nie, pieprzyć to.
(I walk around acting strange)
Ay ay, yo, I can 't take this shit no more, it' s too hype
(Like a man in a daze)
Nigga thinkin ' I 'm buggin' out, I ain 't buggin', I ain 't buggin'
Y 'all niggaz' d be buggin 'too if you had somebody' s flesh on you
(People talking to me and calling my name)
Motherfuckers, fuck ya 'll niggaz, I ain' t goin ' crazy
"Sleepin' on couches and shit"
(No, I don ' t hear a word they say)
I' m goin 'back outside, fuck ya' ll niggaz, man
Znam moją matkę, martwi się o mnie.
Bo mogą mnie wsadzić za kratki w każdej chwili.
Ale kiedy moje dziecko spakowało swoje ubrania i zostawiło mnie, ona na pewno, oh, wierzę, wierzę, zabrała mój umysł
Oh, she took my mind