Ghostland Observatory — Codename: Rondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Codename: Rondo", wykonawca: Ghostland Observatory.
Tekst piosenki
oh, hello
are you codename rondo?
nice to meet you, come with me he’s cool guys, sit down, make yourself comfortable
i’ve got a big job for you
i need you to go down to the slurpee station
yeah the one down on 33rd street
and get me a drank
of course thats not it, what do you take me for?
some kind of amateur?
listen, listen
listen, listen
you should see a man, in a little red pickup truck
his name is jim, go ahead, go with him
heres some bubblegum and a green bag of tissue paper
give this to jim, but only after he’s showed you his goods
this should really get him goin
be sure not to spill my drank, cause I’m real, real thirsty
listen, listen
listen, listen
the drink, I would like a suicide
but don’t let the cashier see you do this
or he will charge you extra
are you writing this down? hold on, I’ve gotta get this
Hey Dimitri, how’s it goin? Yeah. Uh Huh.
Sitting right here, why? Oh ok. No problem.
Listen, Listen
Listen, Listen
Okay, Change of plans.
It seems that Jim here has some ulterior motives
So once in the car, he should turn to you
and ask if you want a cigarette
Tell him yes but only if he is buying
Then he’ll start the truck and expose his right thigh
bend down and place the bubblegum and bag of green tissue paper
under his seat
along with this
let’s just say it’s a little sugar on top of his pretty please
Listen, Listen
Listen, Listen
Listen, Listen
Listen, Listen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, hello
masz kryptonim rondo?
miło cię poznać. chodź ze mną.
mam dla Ciebie duże zadanie.
musisz iść na stację slurpee.
ta NA 33. ulicy.
i przynieś mi drinka.
oczywiście, że nie, za kogo mnie masz?
jakiś amator?
Słuchaj, Słuchaj
Słuchaj, Słuchaj
powinieneś zobaczyć mężczyznę w czerwonym pickupie.
ma na imię jim, idź z nim.
tu jest guma do żucia i zielona torba bibułki.
daj to Jimowi, ale tylko po tym, jak pokaże Ci swój towar.
to powinno go nakręcić.
nie rozlej mojego drinka, bo jestem naprawdę spragniony.
Słuchaj, Słuchaj
Słuchaj, Słuchaj
ten drink, chciałbym popełnić samobójstwo.
ale nie pozwól kasjerowi zobaczyć, jak to robisz.
albo policzy Ci ekstra.
zapisujesz to? czekaj, muszę odebrać.
Dimitri, jak leci? Tak. Uh Huh.
Siedząc tutaj, dlaczego? Ok. Nie ma sprawy.
Słuchaj, Słuchaj
Słuchaj, Słuchaj
Zmiana planów.
Wygląda na to, że Jim ma jakieś ukryte motywy.
Więc w samochodzie powinien zwrócić się do ciebie.
i spytaj, czy chcesz papierosa.
Powiedz mu, że tak, ale tylko jeśli kupuje
Potem odpali ciężarówkę i odsłoni prawe udo.
schyl się i umieść gumę do żucia i worek zielonej bibuły
"under his seat"
razem z tym
powiedzmy, że na jego ślicznotce jest trochę cukru.
Słuchaj, Słuchaj
Słuchaj, Słuchaj
Słuchaj, Słuchaj
Słuchaj, Słuchaj