Ghosts On Broadway — Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadows", wykonawca: Ghosts On Broadway.
Tekst piosenki
breathing just became a lot more difficult with you striped from my arms.
time and space is all now a blur, and every second without you feels like
eternity!
Wandering these empty streets with not a shadow by my side.
Tragedy struck days ago and things will never be the same again.
I’ll never forget the last words I said to you.
If I had the chance again I’d take it all back.
and i will crush the mountains and part the seas, I will conquer anyone or
anything in my path that’s blocking you from getting to me.
Any opportunity I get to haunt you, any chance I get to watch you sleep is like
death all over again.
To take a chance and come back to what I have left behind!
Let’s make amends, build a bridge and start again!
I fucking hate you and I wish I never met your face!
The sadest thing is that this is how you’ll remember me
and i will crush the mountains and part the seas, I will conquer anyone or
anything in my path that’s blocking you from getting to me.
Any opportunity I get to haunt you, any chance I get to watch you sleep is like
death all over again.
I’m happy to admit that maybe I’m a little depressed because I’m missing you to
death
You said that you’d never leave my side but you left me in this world alone.
You left me with a lie (I'm sorry)
So I cried in every waking moment.
I gave you every tear.
I’m acting like I’m angry but I really miss you here…
Tłumaczenie tekstu piosenki
oddychanie stało się o wiele trudniejsze z Tobą zdjętym z moich ramion.
czas i przestrzeń są teraz zamazane, i każda sekunda bez ciebie czuje się jak
wieczność!
Błąkam się po pustych ulicach bez cienia u mego boku.
Tragedia zdarzyła się kilka dni temu i już nigdy nie będzie tak samo.
Nigdy nie zapomnę ostatnich słów, które do ciebie powiedziałem.
Gdybym znów miał szansę, cofnąłbym to wszystko.
i zmiażdżę góry i podzielę morza, podbiję każdego albo
cokolwiek na mojej drodze, co blokuje Ci dotarcie do mnie.
Każda okazja, by cię nawiedzać, każda szansa, żeby patrzeć, jak śpisz, jest jak ...
znowu śmierć.
Zaryzykować i wrócić do tego, co zostawiłem za sobą!
Naprawmy to, zbudujmy most i zacznijmy od nowa!
Nienawidzę cię i żałuję, że spotkałam twoją twarz!
Najsmutniejsze jest to, że tak mnie zapamiętasz.
i zmiażdżę góry i podzielę morza, podbiję każdego albo
cokolwiek na mojej drodze, co blokuje Ci dotarcie do mnie.
Każda okazja, by cię nawiedzać, każda szansa, żeby patrzeć, jak śpisz, jest jak ...
znowu śmierć.
Cieszę się, że mogę przyznać, że może jestem trochę przygnębiony, bo tęsknię za tobą.
śmierć
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie zostawisz, ale zostawiłeś mnie samego na tym świecie.
You left me with a lie (I ' m sorry)
Płakałam w każdej chwili.
Oddałem Ci każdą łzę.
Zachowuję się, jakbym była zła, ale naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.…