Ghoti Hook — Love By The Numbers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love By The Numbers", wykonawca: Ghoti Hook.

Tekst piosenki

1−2-3−4-5−6-7−8-9−10−11−12 days
Is all the time I can spend with you
Cause you live so far away
1−2-3−4-5−6-7−8-9−10−11−12 thousand miles
Is how far I have to get to you
Just to see you smile
Nothing seems to matter
Except the fact
That you’ll one day be with me
Nothing seems to matter
Except the fact
That you’ll one day be with me
1−2-3−4-5−6-7−8-9−10−11−12 hours
Is how long it would take for me
Just to give you flowers
1−2-3−4-5−6-7−8-9−10−11−12 calls
Is how many times I’d call you each month
So we can talk about it all
Nothing seems to matter
Except the fact
That you’ll one day be with me
Nothing seems to matter
Except the fact
That you’ll one day be with me
1−2-3−4-5−6-7−8-9−10−11−12 months
Is how long that I’m having to wait
Until you’re home to where we’re from
1−2-3−4-5−6-7−8-9−10−11−12 prayers
Is how many times I pray each night
Cause that’s how much I care
Nothing seems to matter
Except the fact
That you’ll one day be with me
Nothing seems to matter
Except the fact
That you’ll one day be with me

Tłumaczenie tekstu piosenki

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12 dni
* Is all the time I can spend with you *
Bo mieszkasz tak daleko
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12 tys. Mil
* Is how far I have to get to you *
Just to see you smile
Nothing seems to matter
Poza faktem
Że pewnego dnia będziesz ze mną
Nothing seems to matter
Poza faktem
Że pewnego dnia będziesz ze mną
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12 godzin
Ile mi to zajmie?
Żeby dać ci kwiaty.
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12
Ile razy dzwoniłam do ciebie co miesiąc?
Więc możemy o tym porozmawiać.
Nothing seems to matter
Poza faktem
Że pewnego dnia będziesz ze mną
Nothing seems to matter
Poza faktem
Że pewnego dnia będziesz ze mną
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12 miesięcy
To jak długo muszę czekać.
Until you 're home to where we' re from
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12
Ile razy modlę się każdej nocy
Bo tak bardzo mi zależy.
Nothing seems to matter
Poza faktem
Że pewnego dnia będziesz ze mną
Nothing seems to matter
Poza faktem
Że pewnego dnia będziesz ze mną