Ghoul — Ghoul Hunter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghoul Hunter", wykonawca: Ghoul.
Tekst piosenki
One night as I crept through the cemetery gates
Seeking out the cause of the local mania
I bespied a ghastly sight, which gave me quite a fright
The legendary Ghouls of Creepsylvania
They were moshing to and fro,
And shrieking at the moon, you know
Howling banshees on a quest for human meat
I was shocked to see a Ghoul
That had both eyes pull out a tool
And chop the head from a body lying at his feet
My mind was racing as I watched the horrible carnage
They were stripping the rotten corpse to the bone
I started to slowly back away in horror
When the ground gave way beneath me and I fell into the catacombs
When I came to I was cloaked in darkness
There was a stench unlike any I had ever smelled before
I reached out and felt the ground around me And my hand went straight into a puddle of gore!
Ghoul Hunter!
You can bet your life that you’re going to die!
Ghoul Hunter!
We’ll eat you baked, boiled, or fried!
Ghoul Hunter!
You’ll look just like the jerk you are!
Ghoul Hunter!
We’ll pickle your brain in a jelly jar!
As I was saying…
I lit a torch and began to explore
The tunnels wound and wound for many miles
There were coffins jutting from the walls and more
Burning bones, vats of guts, and skulls in piles
I came to a large room
And heard an echo in the gloom
The sound of metal chilled my very bones
There were riffs the beat the band,
Pounding drums I couldn’t stand,
And the vocalists created shocking tones
I made my way towards the cacophony
A crucifix clutched tightly in my fist
And as I came to the torchlit room
I saw the shambling fiends getting pissed
They spotted me and began to shriek and snort
My cover was blown, so I started to run like mad
Digestor tackled me to the floor
And then it started really getting bad
Ghoul Hunter!
You can bet your life that you’re going to die!
Ghoul Hunter!
We’ll eat you baked, boiled, or fried!
Ghoul Hunter!
You’ll look just like the jerk you are!
Ghoul Hunter!
We’ll pickle your brain in a jelly jar!
I was bound and gagged in the dining room
Surrounded by the funk of fetid breath
The quartet of maniacs hunched over me And forced me to listen to Anthrax and Megadeth
I struggled in my restraints as they chortled with glee
While they poked at me and sliced apart my cheek
My muffled pleading only served to amuse them
As they expelled a very noxious sort of reek
I wriggled out of my ropes a bit
There was a struggle but I managed to prevail
Ghoul is still out there, haunting the graveyard
But I escaped and now I’m here to tell my tale
Ghoul Hunter!
You can bet your life that you’re going to die!
Ghoul Hunter!
We’ll eat you baked, boiled, or fried!
Ghoul Hunter!
You’ll look just like the jerk you are!
Ghoul Hunter!
We’ll pickle your brain in a jelly jar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnej nocy, gdy prześlizgnąłem się przez bramę cmentarza
Poszukiwanie przyczyny lokalnej manii
I bespied a ghastly sight, which gave me actually fright
Legendarne upiory z Creepsylvanii
Poruszali się tam i z powrotem.,
I wrzeszcząc na Księżyc, wiesz
Wyjące Banshee w poszukiwaniu ludzkiego mięsa
Byłem w szoku widząc Upiora.
Który miał oba oczy wyciągając narzędzie
I odciąć głowę od ciała leżącego u jego stóp
Mój umysł pędził jak patrzyłem na straszną rzeź
Rozbierali zgniłe zwłoki do kości.
Zacząłem powoli wycofywać się w przerażeniu.
Kiedy ziemia ustąpiła pode mną i wpadłem do katakumb
Kiedy się ocknąłem, byłem zamaskowany w ciemności.
Był tam smród niepodobny do żadnego, jaki kiedykolwiek czułem.
Wyciągnąłem rękę i poczułem ziemię wokół mnie i moja ręka wpadła prosto do kałuży krwi!
Ghoul Hunter!
Możesz się założyć, że umrzesz!
Ghoul Hunter!
Zjemy Cię upieczoną, gotowaną lub smażoną!
Ghoul Hunter!
Będziesz wyglądał jak palant!
Ghoul Hunter!
Marynujemy twój mózg w słoiku z galaretką!
Jak mówiłem…
Zapaliłem pochodnię i zacząłem odkrywać
/ Align = "left" /
Ze ścian wybijały się trumny.
Płonące kości, kadzie z wnętrzności i czaszki w stosach
Przyszedłem do dużego pokoju.
And heard an echo in the gloom
The sound of metal chilled my very bones
Były riffy the beat the band,
Walenie w bębny nie mogłem znieść,
Wokaliści stworzyli szokujące Dźwięki
I made my way towards the cacophony
Krucyfiks ściśnięty mocno w mojej pięści
I kiedy przyszedłem do sali torchlit
I saw the shambling fiends getting sicked
Zauważyli mnie i zaczęli krzyczeć i snort
Moja przykrywka została spalona, więc zacząłem uciekać jak szalony.
Digestor powalił mnie na podłogę.
I wtedy zaczęło być naprawdę źle.
Ghoul Hunter!
Możesz się założyć, że umrzesz!
Ghoul Hunter!
Zjemy Cię upieczoną, gotowaną lub smażoną!
Ghoul Hunter!
Będziesz wyglądał jak palant!
Ghoul Hunter!
Marynujemy twój mózg w słoiku z galaretką!
Byłem związany i zakneblowany w jadalni.
W otoczeniu cuchnącego oddechu
Kwartet maniaków garbił się nade mną i zmusił mnie do słuchania Anthrax i Megadeth
Zmagałem się w swoich więzach, gdy chortled z radości
A oni szturchali mnie i rozcinali mi policzek.
Moje stłumione błagania służyły tylko do rozbawienia ich.
Jak wyrzucili bardzo trujący cuchnący rodzaj
Wyszedłem trochę z moich Lin.
Była walka, ale udało mi się zwyciężyć.
Upiór wciąż tam jest, nawiedza cmentarz.
Ale uciekłem i Jestem tu, by opowiedzieć moją historię.
Ghoul Hunter!
Możesz się założyć, że umrzesz!
Ghoul Hunter!
Zjemy Cię upieczoną, gotowaną lub smażoną!
Ghoul Hunter!
Będziesz wyglądał jak palant!
Ghoul Hunter!
Marynujemy twój mózg w słoiku z galaretką!