Giada Monteleone — Every Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Day", wykonawca: Giada Monteleone.
Tekst piosenki
Once in a lifetime
means there’s no second chance
so I believe than you and me should grab it while we can
Make it last forever
and never give it back
It’s our turn, and I’m loving' where we’re at Because this moment’s really all we have
Everyday
of our lives,
wanna find you there, wanna hold on tight
Gonna run
While we’re young
and keep the faith
Everyday
From right now,
gonna use our voices and scream out loud
Take my hand;
together we will celebrate,
celebrate.
Oh, ev’ryday.
They say that you should follow
and chase down what you dream,
but if you get lost and lose yourself
what does is really mean?
No matter where we’re going,
it starts from where we are.
There’s more to life when we listen to our hearts
and because of you, I’ve got the strength to start
Yeah, yeah, yeah!
Everyday
of our lives,
wanna find you there, wanna hold on tight
Gonna run
while we’re young
and keep the faith.
Everyday
from right now,
gonna use our voices and scream out loud
Take my hand;
together we will celebrate,
Oh, ev’ryday
We’re taking it back,
we’re doing it here
together!
It’s better like that,
and stronger now
than ever!
We’re not gonna lose.
‘Cause we get to choose.
That’s how it’s gonna be!
Everyday
of our lives,
wanna find you there, wanna hold on tight.
Gonna run
while we’re young
And keep the faith
Keep the faith!
Everyday
of our lives,
wanna find you there, wanna hold on tight.
Gonna run
while we’re young
and keep the faith
Everyday
from right now,
gonna use our voices and scream out loud
Take my hand;
together we will celebrate,
Ev’ryday!
Live ev’ry day!
Love ev’ryday!
Live ev’ryday!
Love ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once in a lifetime
to znaczy, że nie ma drugiej szansy.
więc wierzę, że ty i ja powinniśmy go złapać, póki możemy.
Make it last forever
and never give it back
Teraz nasza kolej, a ja uwielbiam to, gdzie jesteśmy, bo ta chwila to wszystko, co mamy.
Everyday
of our lives,
wanna find you there, wanna hold on tight
Gonna run
While we ' re young
i zachować wiarę
Everyday
From right now,
gonna use our voices and scream out loud
Weź mnie za rękę.;
razem będziemy świętować,
świętuj.
Och, EV ' rano.
Mówią, że powinieneś iść za nim.
i gonić za tym, o czym śnisz.,
but if you get lost and lose yourself
co jest naprawdę wredne?
Nie ważne gdzie idziemy,
zaczyna się od miejsca, w którym jesteśmy.
Jest coś więcej w życiu, gdy słuchamy naszych serc.
i dzięki tobie, mam siłę by zacząć
Tak, tak, tak!
Everyday
of our lives,
wanna find you there, wanna hold on tight
Gonna run
while we ' re young
i miej wiarę.
Everyday
from right now,
gonna use our voices and scream out loud
Weź mnie za rękę.;
razem będziemy świętować,
Oh, EV ' Roday
Zabieramy go z powrotem.,
robimy to tutaj.
razem!
Tak jest lepiej.,
and stronger now
niż kiedykolwiek!
Nie przegramy.
Bo mamy wybór.
Tak będzie!
Everyday
of our lives,
/ align = "left" /
Gonna run
while we ' re young
I zachować wiarę
Nie trać wiary!
Everyday
of our lives,
/ align = "left" /
Gonna run
while we ' re young
i zachować wiarę
Everyday
from right now,
gonna use our voices and scream out loud
Weź mnie za rękę.;
razem będziemy świętować,
EV ' rano!
Live ev ' ry day!
Kocham Cię!
Żyj Dzień dobry!
Kocham Cię!
EV ' rano!
EV ' rano!
EV ' rano!
EV ' rano!
EV ' rano!
EV ' rano!
EV ' rano!