Giampiero Artegiani — ...e le rondini sfioravano il grano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...e le rondini sfioravano il grano", wykonawca: Giampiero Artegiani.
Tekst piosenki
Con la nuova stagione si sciolse la neve
Azzannata dai raggi del sole
E con la nuova stagione i miei sandali azzurri
Lasciarono i vecchi aquiloni
E sbocciarono papaveri rossi
E il primo amore un uragano
E le rondini sfioravano il grano
Garrivano e sfioravano il grano
Evitavo i compagni e le feste
E scappavo da solo sul colle più alto
Era bello restare in silenzio per ore a guardare
Il paese lontano
Aspettare l'arcobaleno
Con il mento nella mano
E le rondini sfioravano il grano
Garrivano e sfioravano il grano
E sciolsi l'anima
E volai su oceani limpidi
E cercai foreste vergini per lei
Le mie inquietudini trovai
Quanti ricordi avrei
Ma tu, tu non li ascolti mai e non so
Che cosa te ne fai che vuoi
Da un uomo come me
E resto qui senza te anche se tu sei qui
Che strano
Pomeriggi di mani confuse di sguardi e silenzi
Di voglie improvvise
Io ti amo davvero le dissi ti prego
Non dirmi che sono un bambino
Anche se non so far l'amore
Anche se il mio mondo è strano
Lei sorrise e sfiorò la mia mano
E le rondini sfioravano il grano
E sciolsi l'anima
E volai su oceani limpidi
E cercai foreste vergini per lei
Le mie inquietudini scordai
Quanti ricordi avrei ma tu
Non capiresti mai e non so
Che cosa te ne fai che vuoi
Da un uomo come me
E resto qui senza te anche se tu sei qui
Che strano
E le rondini sfioravano il grano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z nowego sezonu stopniał śnieg, Azzano od promieni słońca I od nowego sezonu moje sandały niebieskie Zostawili starych latawce I kwitną czerwone maki I pierwsza miłość huraganu I jaskółki łokieć ziarno Garrido i naciśnij ziarna Unikał kolegów i święta, I biec tylko na najwyższym wzgórzu miło Było pobyć w ciszy, aby godzinami patrzeć W daleką krainę, Czekać na tęczę Z jego podbródek na dłoni I jaskółki łokieć ziarno Garrido i naciśnij ziarna I wolna dusza I chcesz na ocean jasne, A ja starałem się dziewicze lasy, aby ona moje obawy znaleźć To wspomnienia, chciałbym, Ale ty, ty nigdy nie słuchasz i nie wiem, Co ty z nimi robisz, co chcesz Od człowieka, jak i ja, I reszta tu, bez ciebie, nawet jeśli jesteś tutaj, Co jest dziwne, po południu ręce, skomplikowane poglądy i milczenie pragnienia, nagle Ja naprawdę kocham cię-powiedziałem, proszę, Nie mów mi, że jestem dzieckiem, Nawet jeśli nie wiem, że miłość, Nawet jeśli mój świat-to dziwne, Uśmiechnęła się i dotknęła mojej ręki, I jaskółki łokieć ziarno I wolna dusza I chcesz na ocean, czyste I próbował dziewicze lasy, aby ona moje obawy zapomniałem, Jak pamiętasz, ja ale ty, ty nigdy Nie zrozumiesz i nie wiem, Co ty z nimi robisz, co chcesz Od człowieka, jak i ja, I reszta tu, bez ciebie, nawet jeśli jesteś tu, Że to dziwne, I jaskółki łokieć ziarno