Gian & Giovani — Nossa Senhora Aparecida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nossa Senhora Aparecida", wykonawca: Gian & Giovani.
Tekst piosenki
Eu tenho fé, eu tenho fé
Eu tenho fé que dessa vez vou conseguir
Realizar meu sonho, realizar meu sonho
Pagar a promessa que eu fiz a nossa senhora de aparecida
Eu tenho fé no coração
Vou de carona, vou à pé, de caminhão
E quando lá chegar, e quando lá chegar
Aos pés da santa eu vou fazer a minha oração
Eu agradeço pela graça recebida
Quando tudo em minha vida era só desilusão
No abandono procurava uma resposta
Todos me viraram as costas, ninguém teve compaixão
Sentei às margens de um rio de águas claras
E olhando a correnteza tive a nítida impressão
Que a imagem de uma santa me surgia
E a sua voz dizia você tem o meu perdão
Nossa senhora, nossa senhora
Nossa senhora de aparecida
Nossa senhora, nossa senhora
Cuida de mim, de nós de nossa vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam wiarę, mam wiarę
Wierzę, że tym razem mam zamiar dostać
Zrealizować swoje marzenie, zrealizować swoje marzenie
Zapłacić obietnicę, którą złożyłem do Matki Bożej z Aparecida
Mam wiarę w serce.
Będę jeździć, będę chodzić, ciężarówka
I kiedy się tam dostać, i kiedy się tam dostać
Do stóp Świętego Mikołaja - mam zamiar zrobić moją modlitwę
Dziękuję za otrzymane łaski
Kiedy wszystko w moim życiu było tylko rozczarowaniem
W odmowie szukał odpowiedzi
Wszyscy mnie odwrócili, nikt nie miał współczucia
Siedziałem na brzegu rzeki z czystą wodą
I patrząc na Boga, miałem wyraźne wrażenie,
Że obraz świętego Mikołaja mi powstało
A jej głos mówił, że masz moje przebaczenie
Our Lady, Our Lady
Matka Boża Aparecida
Our Lady, Our Lady
Troszczy się o mnie, Jesteśmy naszego życia