Gian & Giovani — Que Bom te encontrar de Novo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Bom te encontrar de Novo", wykonawca: Gian & Giovani.

Tekst piosenki

Que bom a gente se encontrar de novo
Puxa vida, que saudade!
Quanto tempo que a gente não se via
E tão pouco se falava…
Ainda ontem comentei alguma coisa de você
Um grande amor assim a gente nunca esquece
E olha que um momento desses tão bonito
Raramente acontece
Você está mais jovem e bonita
O que você andou fazendo?
Eu confesso que tô mesmo impressionado
Pra você parou o tempo
Pouca coisa posso te falar de mim
Minha vida continua um sobe-e-desce
Tô feliz por te encontrar assim feliz
Parabéns, você merece!
Pegue uma caneta e anote o meu novo telefone
Como dói assim sentir tanta saudade!
Como sofre esse homem…
Pegue uma caneta e anote meu novo telefone
Mas, dessa vez, vê se não deixa de ligar
Por favor vê se não some!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co jest dobre, spotkamy się ponownie
Przepraszam, że tęskniłam.
Ile czasu nie widziałeś?
I tak mało mówił…
Wczoraj zauważyłem coś ty
Z wielkiej miłości w ten sposób nigdy nie zapomnimy
I wygląda, że czas te są tak słodkie
Rzadko się zdarza
Jesteś bardziej młody i piękny
Co poszedłeś zrobić?
Przyznaję, że jestem pod wrażeniem
Zatrzymałeś czas.
Niewiele mogę ci o mnie powiedzieć.
Moje życie idzie w górę i w dół
Cieszę się, że tak się cieszę.
Gratulacje, zasłużyłeś na to!
Weź długopis i zapisz mój nowy telefon
Jak bolesne uczucie, tak bardzo tęsknię!
Jak cierpi ta osoba…
Weź długopis i zapisz mój nowy telefon
Ale tym razem, widzisz, nie będzie w stanie włączyć
Proszę sprawdzić,czy nie krotnie!