Gian & Giovani — Tatuagem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tatuagem", wykonawca: Gian & Giovani.
Tekst piosenki
Quanto mais eu penso o tempo passa
Mais aumenta essa vontade de estar com você
Eu disfarço finjo estar contente, mais tá mais do que na cara que eu quero te
ver
De repente o que era brincadeira, mudou o brilho do meu olhar
Nosso caso esta ficando sério, mistério bom pra desvendar
Morrendo de saudade, eu pego o telefone pra te ligar
E te dizer o que eu sinto agora, não dá pra controlar
Ta difícil sem o teu carinho
Da a impressão que eu estou sozinho em plena multidão
Gosto tanto quando escondidinho, você vem me dar um beijo e eu pego a sua mão
Justo eu que nunca imaginava, que um dia fosse me envolver
Nessa história de amor proibido, quem sofre sou eu e você
Mas vê se dá um jeito, e joga logo fora essa solidão
Vem me mostrar o amor que está guardado, dentro do coração
Ah coração, é saudade demais
Me enfeitiçou, me deu tanto prazer
Ah coração, to sofrendo demais
Só fico bem, quando estou com você
Gravei seu nome com as letras da paixão
Fiz tatuagem de amor no coração
Quanto mais eu penso o tempo passa
Mais aumenta essa vontade de estar com você
Eu disfarço finjo estar contente, mais tá mais do que na cara que eu quero te
ver
De repente o que era brincadeira, mudou o brilho do meu olhar
Nosso caso esta ficando sério, mistério bom pra desvendar
Morrendo de saudade, eu pego o telefone pra te ligar
E te dizer o que eu sinto agora, não dá pra controlar
Ah coração, é saudade demais
Me enfeitiçou, me deu tanto prazer
Ah coração, to sofrendo demais
Sofre por bem, quando estou com você
Gravei seu nome com as letras da paixão
Fiz tatuagem de amor no coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im więcej myślę, czas mija
Więcej Zwiększa to pragnienie bycia z Tobą
Udaję, że jestem szczęśliwy z powodu nowego roku, bardziej niż w twarz, że cię pragnę.
zobaczyć
Nagle to, co było grą, zmieniło jasność, moim zdaniem
W naszym przypadku staje się to poważne, tajemnica jest dobra, ale rozwikłać
Umierając z tęsknoty, chwytam telefon, żeby do ciebie zadzwonić
I powiem ci, co teraz czuję, nie daje Ci kontroli.
Ta jest trudna bez Twojego wychowania
Z wrażenie, że jestem sam, w pełnym tłumie
Tak bardzo kocham, gdy gra w chowanego, przychodzisz dać mi jeden pocałunek, a ja złapałem jego rękę
To sprawiedliwe, że nigdy nie myślałem, że pewnego dnia będę się angażował
W tej historii miłosnej nie jest zabronione, kto cierpi ja i Ty
Ale widzisz, Jeśli daje sposób i gra natychmiast dla tej samotności
Przychodzi mi pokazać, miłość, która jest przechowywana w sercu
Ach serce, tęsknota zbyt
Mnie zaczarowany, dał mi tyle przyjemności
Ach, serce, to cierpi zbyt
Tylko ja dobrze, kiedy jestem z ty
Zapisałem jej imię z pasji.
Zrobił Tatuaż miłość w serce
Im więcej myślę, czas mija
Więcej Zwiększa to pragnienie bycia z Tobą
Udaję, że jestem szczęśliwy z powodu nowego roku, bardziej niż w twarz, że cię pragnę.
zobaczyć
Nagle to, co było grą, zmieniło jasność, moim zdaniem
W naszym przypadku staje się to poważne, tajemnica jest dobra, ale rozwikłać
Umierając z tęsknoty, chwytam telefon, żeby do ciebie zadzwonić
I powiem ci, co teraz czuję, nie daje Ci kontroli.
Ach serce, tęsknota zbyt
Mnie zaczarowany, dał mi tyle przyjemności
Ach, serce, to cierpi zbyt
Toleruje, gdy jestem z ty
Zapisałem jej imię z pasji.
Zrobił Tatuaż miłość w serce