Gian Marco — Al Otro Lado De La Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al Otro Lado De La Luna", wykonawca: Gian Marco.
Tekst piosenki
Basta saber como me miras
Para saber lo que te pasa
Basta saber que eres mentira
Cuando le restas importancia
A los detalles y a tus besos
A tu secreto y mi deseo
Basta saber cuando te veo
Aunque te pongas a llorar, ya no te creo
Te dejo mi calor por si te enfrias
Si te hace falta el aire y mis caricias
Y para que me extrañes en el cielo
Deje una nube gris y un aguacero
Te dejo mi respeto que te tiene
Al lado de tus cuentos y mis dudas
Y para que me extrañes en la noche
Dejé mi corazon al otro lado de la luna
Basta saber como me miras
Para saber lo que te pasa
Basta saber que eres mentira
Cuando tu flor y tu fragancia
Pertenecen a otro cuerpo
A otro que tiene por trofeo
Lo que tenia yo algun dia
Si te tuviera al lado volveria
A darte mi calor por si te enfrias
Si te hace falta el aire y mis caricias
Y para que me extrañes en el cielo
Deje una nube gris y un aguacero
Te dejo mi respeto que te tiene
Al lado de tus cuentos y mis dudas
Y para que me extrañes por la noche
Deje mi corazon al otro lado de la luna
Te recuerdo que el amor se cura
Poco a poco con el tiempo
Y dice algun teorema que el amor no es una enfermedad
Me encuentro en el dilema de extrañarte
Pues ya no te tengo
Y aunque te encuentres lejos
Basta con besar mi soledad
Esa es mi forma de amar
Te dejo mi calor por si te enfrias
Si te hace falta el aire y mis caricias
Y para que me extrañes en el cielo
Deje una nube gris y un aguacero
Te dejo mi calor por si te enfrias
Si te hace falta el aire y mis caricias
Y para que me extrañes en el cielo
Deje una nube gris y un aguacero
Te dejo mi respeto que te tiene
Al lado de tus cuentos y mis dudas
Y para que me extrañes por la noche
Deje mi corazon al otro lado de la luna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczy wiedzieć, jak na mnie patrzysz.
Żeby wiedzieć, co jest z tobą nie tak.
Wystarczy wiedzieć, że kłamiesz.
Kiedy to bagatelizujesz
Do szczegółów i twoich pocałunków.
Na Twoją tajemnicę i moje życzenie.
Wystarczy wiedzieć, kiedy cię widzę.
Nawet jeśli zaczniesz płakać, już Ci nie wierzę.
Zostawiam ci moje ciepło na wypadek, gdybyś się ochłodził.
Jeśli brakuje ci powietrza i moich pieszczot,
I że zdobędę to w niebie.
Zostaw szarą chmurę i ulewa
Zostawiam ci mój szacunek, który Cię ma.
Obok Twoich bajek i moich wątpliwości
Chcę to mieć w nocy.
Zostawiłem swoje serce po drugiej stronie Księżyca.
Wystarczy wiedzieć, jak na mnie patrzysz.
Żeby wiedzieć, co jest z tobą nie tak.
Wystarczy wiedzieć, że kłamiesz.
Kiedy twój kwiat i twój zapach
Należą do innego ciała.
Innego, który ma trofeum.
To, co kiedyś miałem.
Gdybym cię trzymał, wróciłbym.
Żeby dać ci moje ciepło, jeśli się ochłodzisz.
Jeśli brakuje ci powietrza i moich pieszczot,
I że zdobędę to w niebie.
Zostaw szarą chmurę i ulewa
Zostawiam ci mój szacunek, który Cię ma.
Obok Twoich bajek i moich wątpliwości
Chcę to mieć w nocy.
Zostaw moje serce po drugiej stronie Księżyca,
Przypominam ci, że miłość się leczy.
Stopniowo z czasem
I mówi pewne twierdzenie, że miłość nie jest chorobą.
Jestem w dylemacie dodatkowej sztuki
Nie mam już ciebie.
I nawet jeśli będziesz daleko.
Wystarczy pocałować moją samotność.
To mój sposób na miłość.
Zostawiam ci moje ciepło na wypadek, gdybyś się ochłodził.
Jeśli brakuje ci powietrza i moich pieszczot,
I że zdobędę to w niebie.
Zostaw szarą chmurę i ulewa
Zostawiam ci moje ciepło na wypadek, gdybyś się ochłodził.
Jeśli brakuje ci powietrza i moich pieszczot,
I że zdobędę to w niebie.
Zostaw szarą chmurę i ulewa
Zostawiam ci mój szacunek, który Cię ma.
Obok Twoich bajek i moich wątpliwości
Chcę to mieć w nocy.
Zostaw moje serce po drugiej stronie Księżyca,