Gianluca Capozzi — Mille lire e spicce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mille lire e spicce", wykonawca: Gianluca Capozzi.
Tekst piosenki
C’amma lass?!
Nun me manc' salutato
pe me d? chesti parole
tu stasera
rimme pecch?,
ma che t’hanno raccuntato
pe ven? accuss? 'ncazzata
jamme calmate
che chiagne a fa ma chi a' sape a sta guagliona
l’aggio vista meza vota
fora a' scola
ma che vu? fa sti minacce fanno male
s? cattiva cu st? core ca' v? sempe a te nun giuro favezo 'ncuolllo a' mamm?
me staje facenno n’cazz?
si staje pazziann c? n’ata ce st?
sparagne pure e' busc?
cagne e' spicce mille lire
fatte d? cinche gettoni
chella tene o’cellulare
c’o pu? dicere a' telefono
chella vota a mergellina
n’zieme a me vicino o’mare
steva pure o’nnammurato
quanno se rumpette a machina
sulo accuss? pu? sap? a' verit?
me so stancato e' giur?
per? tu appena e' fennuto e parl?
nu' vaso me ha regal?
e c? soreta stasera, fatte n’ata appiccecata
pecch? ancora n’ata vota
ha cercato e te fa crerere
ca tu appena t’arritir
ce st? n’ata ropp' e' nove
ca me spoglia n’ata vota
pecch? fa cchi? tarde e' te
c? dice a' fa si nun te vulevo bene
senza tutti sti problem te lassavo
nun te scurd?
ca tu appena si venuta
je n’avesse apprufittato cu n? paccaro
te rimmanevo chiagnenn accuss?
senza nemmeno parl?
e cu sti vase nun era asciutt?
tutte st? lacreme cchi?
cagne e' spicce mille lire
fatte d? cinche gettoni
chella tene o’cellulare
c’o pu? dicere a' telefono
chella vota a mergellina
n’zieme a me vicino o’mare
steva pure o’nnammurato
quanno se rumpette a machina
sulo accuss? pu? sap? a' verit?
me so stancato e' giur?
per? tu appena e' fennuto e parl?
nu' vaso me ha regal?
e c? soreta stasera, fatte n’ata appiccecata
pecch? ancora n’ata vota
ha cercato e te fa crerere
ca tu appena t’arritiro
ce st? n’ata ropp' e' nove
ca me spoglia n’ata vota
pecch? fa cchi? tarde e' te
(Grazie a kincure per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Amma Lass?!
Zakonnica mnie przepuściła
pe me d? uczciwe słowa
jesteś dziś wieczorem.
Rimme Grzech?,
co ci powiedzieli?
Ne Wen? zarzuty? 'ncazzata
Jammeh się uspokoił.
co do cholery, co do cholery, co do cholery, co do cholery, co do cholery!
l ' aggio vista meza
fora a ' scola
co to jest Vu? sprawia, że STI zagrożenie boli
C? zły cu st? rdzeń ca ' v? zawsze do ciebie nun przysięgam na favezo 'ncuolllo a' mamm?
me staje facenno n'cazz?
- oszalałeś? n'ata ce st?
- sparagni też Busk?
suki to tysiąc lirów.
czy d? cinche żetony
Cella Tene o ' Mobile
C ' O PU? powiedz ' telefon
Cella głosuje w mergellina
N 'zieme do mnie w pobliżu O' mare
XX W.
quanno se rumpette a machina
sulo accuss? Poo? SAP? a"prawda"?
wiem, zmęczony tym przekleństwem?
dla? - rozmawiałeś z nim?
- Vaso mi dał?
A C? Soreta dzisiaj, Fata N ' ata
Grzech? jeszcze N ' Ata głosuje
szukał i robisz crerere
ca tu just t'arritir
St? N 'ata ropp' i ' dziewięć
ca me obnaża N ' ata głosuje
Grzech? robi cchi? Tarde to Ty
C? mówi " fa si nun te vulevo dobrze
bez wszystkich problemów
Nun te skurd?
ca po prostu przyjdziesz
je n'n'cu N? paccaro
- nie wiesz, co to jest?
bez rozmowy?
czy ku STI Vase Nun był suchy?
wszystkie St? łza cchi?
suki to tysiąc lirów.
czy d? cinche żetony
Cella Tene o ' Mobile
C ' O PU? powiedz ' telefon
Cella głosuje w mergellina
N 'zieme do mnie w pobliżu O' mare
XX W.
quanno se rumpette a machina
sulo accuss? Poo? SAP? a"prawda"?
wiem, zmęczony tym przekleństwem?
dla? - rozmawiałeś z nim?
- Vaso mi dał?
A C? Soreta dzisiaj, Fata N ' ata
Grzech? jeszcze N ' Ata głosuje
szukał i robisz crerere
właśnie się poddałeś.
St? N 'ata ropp' i ' dziewięć
ca me obnaża N ' ata głosuje
Grzech? robi cchi? Tarde to Ty
(Dzięki kincure dla tego tekstu)