Gianluca Grignani — Il Più Fragile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Più Fragile", wykonawca: Gianluca Grignani.
Tekst piosenki
Mi sveglio e poi ti penso
mi addormento e poi ti sogno
Mi rigiro nel letto e cerco te La coperta non tiene caldo
c'è un bel film ma non lo guardo
Ed in quella foto vedo ancora te Con il tempo tutto ha un senso anche sapore del lamento
che mi tiene sveglio senza te Scende una lacrima
e mitrova solo qua
come un’ombra dietro un vetro immagino
Ho il dubbio di quel che
rimane a me di te E dall’idea lo sai che io mi agito
Vieni qui e tocca
i miei pensieri con i tuoi
E sentirai che io rispetto a te sono più fragile
Si mi difendo sai
Ma mai da te
E cammino dentro la stanza
Col computer io non ci parlo
Quindi un’altra volta penso ancora a te
E ho scoperto che ne ho bisogno
che il tuo vivere lascia il segno
E senza il tuo spazio son disperso in me Scende una lacrima
e mitrova solo qua
come un’ombra dietro un vetro immagino
Ho il dubbio di quel che
rimane a me di te E dall’idea lo sai che io mi agito
Vieni qui e tocca
i miei pensieri con i tuoi
E sentirai che io rispetto a te sono più fragile
Si mi difendo sai
Ma mai da te Scende una lacrima
che affoga la città
E intanto io delle tue labbra son avido
Perchè a volte
sembra solo un gioco ma Io in questa nostra storia sai ci abito
Vieni qui e tocca
i miei pensieri con i tuoi
E sentirai che io rispetto a te sono più fragile
Si mi difendo sai
Ma mai da te
E poi cado giù
Dentro un cielo spento
ci sei ancora tu Da che non ti sento più
Vieni qui, vieni qui
E sentirai che io rispetto a te sono più fragile
Si mi difendo sai
Ma mai da te
E poi cado giù
Dentro un cielo spento
ci sei ancora tu Da che non ti sento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się i myślę o Tobie.
zasnę, a potem będziesz miał sen.
Przewracam się w łóżku i szukam Ciebie koc nie trzyma ciepło
jest dobry film, ale go nie oglądam
I na tym zdjęciu wciąż widzę cię z czasem wszystko ma sens nawet smak płaczu
co nie pozwala mi się obudzić bez ciebie łzy spadają
i tylko tutaj
jak cień za szkłem
Wątpię, że
pozostaje mi to o tobie, a na założeniu wiesz, że działam
Chodź tu i dotknij
moje myśli z Twoimi
I poczujesz, że jestem bardziej krucha w porównaniu do ciebie
Chronisz mnie, wiesz.
Ale nigdy od Ciebie.
I wchodzę do pokoju
Nie rozmawiam z komputerem.
Innym razem wciąż o tobie myślę.
I odkryłem, że tego potrzebuję
że Twoje życie pozostawia swój ślad
I bez Twojej przestrzeni jestem rozproszony we mnie łza
i tylko tutaj
jak cień za szkłem
Wątpię, że
pozostaje mi to o tobie, a na założeniu wiesz, że działam
Chodź tu i dotknij
moje myśli z Twoimi
I poczujesz, że jestem bardziej krucha w porównaniu do ciebie
Chronisz mnie, wiesz.
/ Align = "left" /
tonące miasto
W międzyczasie jestem chciwy twoimi ustami.
Ponieważ czasami
to po prostu brzmi jak gra, ale jestem w tej naszej historii wiesz, ubieramy się
Chodź tu i dotknij
moje myśli z Twoimi
I poczujesz, że jestem bardziej krucha w porównaniu do ciebie
Chronisz mnie, wiesz.
Ale nigdy od Ciebie.
A potem spadam
Wewnątrz wymarłego nieba
wciąż tam jesteś, odkąd cię nie słyszę.
Chodź tu.
I poczujesz, że jestem bardziej krucha w porównaniu do ciebie
Chronisz mnie, wiesz.
Ale nigdy od Ciebie.
A potem spadam
Wewnątrz wymarłego nieba
wciąż jesteś tam, gdzie cię nie słyszę.