Gianluca Grignani — Lontano Da Te (L'Europa Dall'America) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lontano Da Te (L'Europa Dall'America)", wykonawca: Gianluca Grignani.
Tekst piosenki
Scalerei ogni montagna e proverei ogni strada se Solo per dimostrarti che
ma poi sparirei
Lontano da te Lontano da te oh oh oh Che fai delle tue paure un’isola
Lontano da te Lontano da te oh oh oh Distanti come l’Europa dall’America
Non ho più la speranza in noi
Sento solo il peso che tu dai
al giudizio di tutti gli altri ormai
E sbagli e sbagli e ancora sbaglierei
Lontano da te Lontano da te oh oh oh Che fai delle tue paure un’isola.
Lontano da te Lontano da te oh oh oh Distanti come l’Europa dall’America
dall’America
Scappiamo tutti da qualcosa
Siamo soli nel buio
Quest’ansia ancora non riposa
Un dolore nel buio
Si sente si sente nel niente… ah…
Lontano da te (con chi sei)
Lontano da te oh oh oh Che fai delle tue paure un’isola
Lontano da te (con chi sei)
Lontano da te oh oh oh Distanti come l’Europa dall’America
Scalerei ogni montagna e,
proverei ogni strada se,
solo per dimostrarti che
e poi sparirei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspiąłbym się na każdą górę i spróbowałbym każdej drogi, gdybym tylko udowodnił, że
ale wtedy zniknę.
Daleko od Ciebie daleko od ciebie oh, oh, oh, co robisz ze swoich lęków Wyspa
Daleko od Ciebie daleko od ciebie oh, oh, oh, daleko jak Europa od Ameryki
Nie mam już dla nas nadziei.
Po prostu czuję wagę, którą dajesz
na rozprawie wszystkich innych teraz
I jesteś w błędzie, i jesteś w błędzie, a ja wciąż się mylę
Daleko od Ciebie daleko od ciebie oh, oh, oh, że sprawiasz, że Twoje lęki są wyspą.
Daleko od Ciebie daleko od ciebie oh, oh, oh, daleko jak Europa od Ameryki
z Ameryki
Wszyscy uciekamy przed czymś
Jesteśmy sami w ciemności.
Ten lęk wciąż nie odpoczywa
Ból w ciemności
Czujesz, czujesz w nicości ... ach…
Z dala od Ciebie (z kim jesteś)
Z dala od ciebie oh, oh, oh, co robisz ze swoich lęków Wyspa
Z dala od Ciebie (z kim jesteś)
Daleko od ciebie oh, oh, daleko jak Europa od Ameryki
Wspiąłbym się na każdą górę i,
spróbowałbym każdej drogi, jeśli,
tylko po to, aby udowodnić, że
a potem zniknę.