Gianluca Grignani — Non Ho Più' Fiducia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Ho Più' Fiducia", wykonawca: Gianluca Grignani.
Tekst piosenki
Non ho più fiducia
non ho più fiducia
ecco cosa c'è
perchè la fiducia
mia cara, la fiducia
dimmi tu cos'è
è un mostro strano che hai dentro
è un mostro strano che sento
e mangia un po' di me
e poi si perde nel vento
e poi si perde nel tempo come polvere
ma tu non sai che cos'è
no tu non sai che cos'è
ed è per questo sai
che sei sospettosa
ed è per questo che
tu non sei più la mia sposa
non ho più fiducia
non ho più fiducia
ecco cosa c'è
perchè la fiducia
cos'è la fiducia
l’hai rubata te
è qualche cosa che ho dentro
è qualche cosa che sento
e brucia dentro me e poi si spegne col tempo
e poi si perde nel vento come cenere
ma tu non sai che cos'è
ma tu non sai che cos'è
ed è per questo sai
che sei sospettosa
forse è per questo sai
che non sei più la mia sposa
io no, io non volevo lo sai
io no, che finisse così
io no, io non volevo lo sai
io no, io no… (x3)
…così…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam już pewności.
nie mam już pewności.
oto co
dlaczego zaufanie
moja droga, zaufanie
powiedz mi, co to jest
to dziwny potwór, który masz w środku
to dziwna bestia, którą czuję
i zjedz trochę mnie
a potem gubisz się na wietrze
a potem gubisz się w czasie jak kurz
ale nie wiesz, co to jest
Nie, Nie wiesz, co to jest
i oto dlaczego wiesz
że jesteś podejrzliwa.
i właśnie dlatego
nie jesteś już moją narzeczoną.
nie mam już pewności.
nie mam już pewności.
oto co
dlaczego zaufanie
co to jest zaufanie
ukradłeś ją.
to coś, co mam w środku.
to coś, co słyszę
i płonie we mnie, a potem gaśnie z czasem
a potem ginie na wietrze jak popiół
ale nie wiesz, co to jest
ale nie wiesz, co to jest
i oto dlaczego wiesz
że jesteś podejrzliwa.
może dlatego wiesz
że nie jesteś już moją narzeczoną.
nie chciałem, wiesz.
ja nie.
nie chciałem, wiesz.
Nie, Nie jestem... (x3)
…tak…