Gianluca Grignani — Primo Treno Per Marte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Primo Treno Per Marte", wykonawca: Gianluca Grignani.
Tekst piosenki
Primo viaggio su Marte
siamo tutti nervosi
tra poco si parte
c'© qualcuno che dice
e gli trema la voce
che la terra ormai © morta,
non si puІ restare
e la gente si accalca
che fa pena a guardare
vogliono tutti partire salire
primo viaggio su Marte
questo il mese di Aprile
e la Terra non nasce sta per morire
questo il treno che viene e va un nuovo treno che binari non ha copre distanze che conosco di gi spazio che ho dentro fargilit.
E vedo pianeti ferme verit
scopro segreti sconosciute citt
io sono in viaggio
anche dentro di me
e se fuori © universo
© l'immenso in me che c', che c', che c'
primo viaggio su Marte
quando il treno © partito
io non ho respirato
c'© un bambino che chiede
come il mondo © finito
e chi l’ha costruito
e la gente non parla
non sa pi№ cosa dire
forse per non mentire
Primo viaggio su Marte
questo © il mese di aprile
e la Terra lontana sta per morire!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza podróż na Marsa
wszyscy się denerwujemy.
niedługo wyjeżdżamy.
jest ktoś, kto mówi
a jego głos drży
że ziemia jest już martwa.,
nie możesz zostać.
a ludzie się tłoczą
co warto obejrzeć
wszyscy chcą odejść.
pierwsza podróż na Marsa
jest w kwietniu
a ziemia nie rodzi się umiera
jest to pociąg, który przychodzi i idzie nowy pociąg, który szyny nie pokrywają odległości, które Wiem o gi przestrzeń, którą mam wewnątrz fargilit.
I widzę twardą prawdę.
odkrywam nieznane tajemnice miasta
podróżuję
nawet we mnie.
a jeśli poza wszechświatem
© ogromny we mnie, co jest, co jest, co jest
pierwsza podróż na Marsa
kiedy pociąg © Party
nie oddychałem.
jest dziecko, które pyta
jak skończył świat ©
i kto go zbudował
a ludzie nie mówią
nie wie, co powiedzieć.
może nie kłamać
Pierwsza podróż na Marsa
to jest © w kwietniu
a odległa Ziemia zaraz zginie!