Gianluca Grignani — Romantico rock show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romantico rock show", wykonawca: Gianluca Grignani.
Tekst piosenki
A volte io lo so che ci devo provare
a volte devo lasciarmi andare
vedo nei tuoi occhi che brilla una luce
e sento che mi piace
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu che fai il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
lo so tra me e te c'è solo uno sguardo
ma a me non serve altro
se tu senti che vuoi tremare un po dentro
ascolta questo dolce lamento
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu a fare il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
mille miglia lontano
ti porterò per mano
e ballando nello spazio
ti guarderò negli occhi
e capirai che è tutto vero
con te su una stella in cielo
con te fuori e dentro senza un velo
perché tu mi buchi il cuore
perché tu sei la mia grande storia d’amore
romantico rock show
romantico rock show
romantico rock show…
(Grazie a RobyB per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami wiem, że powinienem spróbować
czasami muszę odpuścić.
widzę w twoich oczach świecące światło.
i czuję, że to lubię
to Ty uderzasz mocno.
jesteś dla mnie romantycznym rockowym Show
to ty robisz wielki skok
wiesz, z kim LATAM wyżej
wiem, że jest tylko jedno spojrzenie między tobą a mną.
ale nie potrzebuję niczego innego.
jeśli czujesz, że chcesz trochę drżeć w środku
posłuchaj tego słodkiego jęku
to Ty uderzasz mocno.
jesteś dla mnie romantycznym rockowym Show
robisz duży skok
wiesz, z kim LATAM wyżej
tysiąc mil daleko
wezmę cię za rękę.
i taniec w kosmosie
będę patrzył Ci w oczy.
i zrozumiesz, że to wszystko prawda
z Tobą na gwiazdę na niebie
z Tobą na zewnątrz i wewnątrz bez zasłony
dlaczego przebijasz moje serce?
bo jesteś moją wielką historią miłosną.
romantyczny Rock Show
romantyczny Rock Show
romantyczny Rock Show…
(Dzięki RobyB za ten tekst)