Gianluca Grignani — Una strada in mezzo al cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una strada in mezzo al cielo", wykonawca: Gianluca Grignani.
Tekst piosenki
Un uragano in tempesta
non può portarmi via
il ricordo che ho di te
frammenti di tempo, lasciano la scia
come un profumo che non va più via
Ma cosa mi hai fatto mai
e mi dai i brividi alla pelle
che mi hai fermato sotto le stelle
ma come mi hai guardato lo sai
quel giorno sulla metro
che non riesco più a tornare indietro
Io senza te sanno tutti che
sono una strada in mezzo al cielo che non sa dove va Li chiami, sbagli
quelli che a me piacciono di più
sono dettagli
che hai solo tu siamo due tipi
da unplugged dei Nirvana
ricordi, noi
Ma cosa mi hai fatto mai
che mi dai brividi alla pelle
che mi hai fermato sotto le stelle
ma come mi hai guardato lo sai
quel giorno sulla metro
che non riesco più a tornare indietro
Ma cosa mi hai detto mai
mi sono bastate due parole
per fare senza te le mie giornate sole
sì io senza te lo sanno tutti che
sono una strada in mezzo al cielo che non sa dove va Un uragano non può portarmi via
il ricordo che ho di te
un uragano non può portarmi via
il ricordo che ho di te
sì io senza te lo sanno tutti che
sono una strada in mezzo al cielo che non sa dove va non lasciarmi solo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burzliwy huragan
nie możesz mnie zabrać.
mam pamięć o Tobie.
fragmenty czasu, zostawić ślad
jak zapach, który już nie odchodzi
Ale co mi zrobiłeś?
i mam gęsią skórkę.
że zatrzymałeś mnie pod gwiazdami.
ale jak na mnie patrzysz, wiesz
tego dnia metrem
że nie mogę już wrócić.
Jestem bez ciebie wszyscy wiedzą, że
to droga pośrodku nieba, która nie wie, dokąd zmierza, nazywasz je, mylisz się
te, które lubię najbardziej
to szczegóły
że tylko masz dwa rodzaje
od unplugged nirwany
pamiętaj, że
Ale co mi zrobiłeś?
że mam gęsią skórkę.
że zatrzymałeś mnie pod gwiazdami.
ale jak na mnie patrzysz, wiesz
tego dnia metrem
że nie mogę już wrócić.
Ale co mi powiedziałeś?
wystarczyły mi dwa słowa.
bez ciebie moje Słoneczne dni
tak bez ciebie wszyscy wiedzą, że
jestem drogą pośrodku nieba, która nie wie, dokąd zmierza huragan nie może mnie zabrać
mam pamięć o Tobie.
huragan nie może mnie odebrać.
mam pamięć o Tobie.
tak bez ciebie wszyscy wiedzą, że
jestem drogą pośrodku nieba, która nie wie, dokąd zmierza, nie zostawiaj mnie w spokoju