Gianmaria Testa — Lampo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lampo", wykonawca: Gianmaria Testa.
Tekst piosenki
Tu mi guardi così
Ma la vita é un attimo
E mi guardi così
Si ma la vita é un attimo
E ci passa sui piedi e poi
Tutto diventa un ricordo
Un lampo negli occhi, la cerchi
E non la trovi più
E mi parli così
Però la vita é subito
Tu mi dici così
Si ma la vita é subito
Il tempo, soltanto il tempo
Di una fotografia
Il lampo che abbaglia negli occhi
E non ci vedi più
Ma se la vita é adesso
Non farà lo stesso dirsi di no
Se questa vita addosso
É tutto quel che posso
Quello che ho
E mi guardi così
Però la vita é un attimo
E poi mi parli
Si ma la vita é subito
Il lampo, soltanto il lampo
Di una fotografia
Ti abbaglia negli occhi, la cerchi
E non la vedi più
… e ci passa sui piedi e poi tutto
Diventa un ricordo
Un lampo negli occhi, la cerchi
E non la trovi più
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na mnie w ten sposób.
Ale życie jest chwilą
I patrzysz na mnie w ten sposób.
Tak, ale życie jest chwilą.
I przechodzi obok nas, a następnie
Wszystko staje się wspomnieniem
Błysk w oczach,
I już jej nie znajdziesz.
I mówisz do mnie w ten sposób.
Ale życie od razu
Tak mi mówisz.
Tak, ale życie od razu
Czas, tylko czas
Zdjęcie
Olśniewający błyskawica w oczach
I już nas nie widzisz.
Ale jeśli życie jest teraz
Nie zrobi tego samego, co powiedzenie " nie"
Jeśli to życie
Tylko tyle mogę zrobić.
Co mam
I patrzysz na mnie w ten sposób.
Ale życie jest chwilą
A potem mówisz do mnie.
Tak, ale życie od razu
Zamek, tylko zamek
Zdjęcie
Oślepia cię w oczy, a ty jej szukasz.
I już jej nie widzisz.
... i przechodzi obok nas, a potem wszystko
Zostań wspomnieniem
Błysk w oczach,
I już jej nie znajdziesz.