Gianmaria Testa — Lucia Di Notte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucia Di Notte", wykonawca: Gianmaria Testa.

Tekst piosenki

Niente, non guardavo niente
Neanche se la gente non ci fosse più
Solo, con un occhio al cielo
Sull’altro occhio un velo e non ricorda più
Ma passa, questa notte passa
Troppo in fretta passa
Non ci aspetta più
Lucia, forse che qualcuno
Ti ha proposto mai un aggiustamento
Prendere tempo al tempo
Che incominci quando lo vogliamo noi
Perché Lucia probabilmente amarsi
Più che incontrarsi é un presentimento
Ma é troppo corto il sogno
Dammi un’altra notte
E un altro appuntamento
Niente, non mi aspettavo niente
Da tutta quella gente che guardava in su
E in volo, con i due occhi al cielo
Che dall’altro il velo era caduto giù
Guardavo questa notte bassa
Che passa in fretta, passa
E non ci aspetta più
Ma Lucia, forse che qualcuno
Ti ha chiesto mai un aggiustamento
Rubare tempo al tempo
Che incominci quando lo vogliamo noi
Perché Lucia sicuramente amarsi
Più che ritrovarsi é un inseguimento
Ma é così corto il sogno
Dammi questa notte
Dammi appuntamento

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic, nic nie oglądałem.
Nawet gdyby nie było już ludzi.
Jeden, z okiem do nieba
Na drugim oku zasłona i już nie pamięta
/ Align = "left" /
Zbyt szybko mija
Już na nas nie czeka.
Lucia, może ktoś
Zaproponował Ci kiedykolwiek korekty
Wziąć czas na czas
Co zaczynasz, kiedy tego chcemy
Ponieważ Lucia jest prawdopodobne, aby kochać siebie
Więcej niż spotkanie to przeczucie
Ale sen jest zbyt krótki
Daj mi jeszcze jedną noc.
I jeszcze jedna randka.
Niczego się nie spodziewałem.
Od tych wszystkich ludzi, którzy patrzyli w górę
I w locie, z dwoma oczami w niebo
Że z drugiej zasłona spadła w dół
Patrzyłem na tę niską noc
Szybko mija, mija
I już nas nie czeka.
Ale Lucia, może ktoś
Czy kiedykolwiek prosił cię o dostosowanie
Kradzież czasu w czasie
Co zaczynasz, kiedy tego chcemy
Dlaczego Lucia zdecydowanie kocha siebie
Więcej niż znalezienie siebie to pościg
Ale tak krótkie marzenie
Daj mi tę noc
Daj mi randkę.