Gianna Nannini — Addio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addio", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
Lui ancora l¬
fra cianfrusaglie la speranza si raccoglie
ma poi d’un tratto io addio soltanto addio
gli ultimi sguardi e dentro me rumori sordi rumori sordi
la nostra immagine sfocata dietro me rivedevo i momenti i vissuti secondi
lo sguardo maschio suo
distrattamente poi altre donne vedva
nuove forme cercava
Ora fuori non piove pi№
ma il selciato ancora bagnato e puІ specchiarmi un pІ
cos¬ mi racconter perch gli ho detto
addio l’ho voluto io che cercavo la felicit a me legandolo
sempre pi№ legandolo
cos¬ mi disse che gli toglievo l’aria e gli ponevo dei limiti e chiedeva la libert
che potevo rispondere io se non
addio soltanto addio
gli ultimi sguardi e dentro me rumori sordi rumori sordi
Tłumaczenie tekstu piosenki
On
wśród bibelotów Nadzieja zbiera
ale nagle żegnam się tylko do widzenia
Ostatnie spojrzenia i we mnie głuche Dźwięki głuche Dźwięki
nasz rozmazany obraz za mną oglądałem chwile przeżyłem sekundy
męski wygląd jego
roztargniony potem inne kobiety wedwa
nowe formy poszukiwane
Teraz nie będzie deszczu na zewnątrz.
ale asfalt jest jeszcze mokry i Pui lustra
ponieważ powiedziałem, dlaczego mu powiedziałem
Żegnaj, chciałem, żebym szukał szczęścia dla mnie, wiążąc go
zawsze płacze, wiążąc go
Kos powiedział mi, że usunąłem powietrze i wyznaczyłem mu granice i poprosiłem o uwolnienie go.
co mógłbym odpowiedzieć, gdyby nie
Żegnaj tylko Żegnaj
Ostatnie spojrzenia i we mnie głuche Dźwięki głuche Dźwięki